西アチェでのロヒンギャ民族カップルの結婚は結婚法違反とみなされる

西アチェでのロヒンギャ民族カップルの結婚式/写真:アンタラ

ジャカルタ - 西アチェ摂政ヨハン・パフラワン地区の宗教問題事務所(KUA)のマルハジャドワル所長は、5月17日金曜日、ムラボーの西アチェ摂政事務所複合施設の一時的な避難所で行われた2組のロヒンギャカップルの結婚は違法であり、インドネシアの適用法や規制に従っていないと強調した。

「これらのロヒンギャ民族の結婚は、結婚に関する1974年の法律第1号に従っていない」と、マルハジャドワルは5月19日日曜日にANTARAから引用して述べた。

彼は、ロヒンギャ民族の2組のカップル、ザイナル・トゥッラーとアジザ、ザヘド・フセイン・ダンガン・ルフィアスの結婚は、イスラム教の教えに定められた結婚手順に従っていないとされ、結婚はロヒンギャのウスタッズとしてジャビルによって導かれたと述べた。

さらに、結婚したカップルの1つはまだ18歳なので、法律の下では、すべての女性または19歳未満の居住者は結婚するための裁判所の許可を得なければなりません。

マルハジャドワル氏によると、結婚で違反された他の規則は、結婚および宗教活動を担当する政府の公式当局としてKUAに結婚を報告しないこととは別に、結婚は結婚に関する1974年の法律第1号でも規制されていません。

婚姻法では、政府は外国人とインドネシア国民(WNI)の間の婚姻規則を明確に規制している、と彼は述べた。一方、外国人と外国人の結婚規則はこれまでのところ存在しません。

それは、それが適用される規則や規制に従っていないので、結婚が違法であることを保証するようにします。

「彼らは身分証明書もパスポートも持たない難民です。人口書類を含む結婚条件を求めても、確かにこれらのロヒンギャは書類を持っていないので、結婚を登録することはできません」とMarhajadwalは言いました。

UNHCRから連絡

Marhajadwalはまた、2人のロヒンギャカップルの結婚式の数日前に、西アチェ摂政のKUAヨハンパラワンもUNHCRの役員から連絡を受けており、彼の党はインドネシア語に翻訳された居住者の身分証明書を提出するなど、結婚の要件を提供し、後で処理できるようにしたことを認めました。

しかし、ロヒンギャカップルが結婚するまで、これまで要求された要件も満たされていませんでした。

「ロヒンギャのカップルが1974年の結婚に関する法律第1号に従って結婚要件を満たすことは不可能です。なぜなら、結婚しているカップルは少なくとも18歳プラス1日でなければならず、裁判所の許可が必要であり、公式の人口文書も持っていないからです」とマルハジャドワルは言いました。