シェア:

ジャカルタ - ミャンマー軍事政権のスポークスマンは、同国の元指導者で1991年のノーベル平和賞受賞者アウンサンスーチー氏が刑務所から自宅軟禁に移送されたと述べた。

「天気はとても暑いので、これはアウンサンスーチー氏だけに当てはまるわけではありません。予防措置を必要とするすべての人々、特に高齢の囚人のために、私たちは熱中症から彼らを守るために努力しています」と軍事政権のスポークスマン、ゾーミントゥン少将は4つのメディアによって報告されたように言いました。

スーチー氏(78歳)は、2021年のクーデターで政府を打倒して以来、ミャンマー軍に拘束されている。彼女は裏切りや贈収賄から電気通信法違反まで、さまざまな犯罪で27年の懲役刑に直面している。スーチー氏はこの告発を断固として否定している。

2月、息子のキム・アリスは、母親は独房に収監されていたが、「以前ほど健康ではなかったが」元気だったと語った。

世界の指導者や民主化運動家が彼の釈放を繰り返し求めてきたことが知られている。

一方、影の政府NUGのスポークスマンは、ミャンマーの追放された大統領であるスーチー氏とウ・ウィンミン氏の無条件釈放を求めている。

「彼らを刑務所から家に連れて行くのは良いことです、なぜなら家は刑務所よりも優れているからです。しかし、彼らは無条件に釈放されなければなりません。彼らはアウンサンスーチー氏とウ・ウィンミン氏の健康と安全について全責任を負わなければならない」とNUGのスポークスマン、チョー・チョー氏は語った。

2人の元指導者の健康状態について、以前から懸念が生じている。U Win Myintは昨年6月に刑務所で説明のつかない病気の治療を受け、ガーディアン紙が引用したように尿カテーテルを装着されたと伝えられている。

昨年9月、キム・アリスは、母親が非常に深刻な歯周病を患い、食べるのが困難だったと言いました。

「刑務所の外では、誰も長い間それを見てきました」とアリスは英国の自宅からのインタビューでガーディアン紙に語った。

「今、あなたは彼の命を危険にさらすために食べることができません。ビルマ刑務所(旧ミャンマー)で命を落とした人々の数を考えると、これは非常に懸念されています」とアリスは言い、彼の弁護士はスーチー氏と会うことができなかったと付け加えた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)