攻撃の価値は正当であり、イランはイスラエルに二度と間違いを犯さず、米国は干渉しないと警告している
イランのドローン演習のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/タスニム通信社/モスタファ・テヘラニ)

シェア:

ジャカルタ - イランの国連常任代表は、イスラエルに対する彼らの攻撃は正当であると述べ、国に二度と間違いを犯さず、米国が干渉しないと警告した。

「合法的な防衛に関連する国連憲章第51条に基づいて実施されたイランの軍事行動は、ダマスカスの外交ビルに対するシオニスト政権の侵略に対する対応である」と、イランの国連代表部はソーシャルメディアXの投稿に書いた。

イラン革命防衛隊(IRGC)は、IRNAを引用して、シリアのダマスカスにあるイラン大使館への攻撃に対応しているとして、イスラエルへの攻撃を実行したと主張している。

「この攻撃は、ダマスカスのイラン大使館の領事館への攻撃や、シリアのわが国の司令官と軍事顧問のグループの殺害など、シオニスト政権が犯したさまざまな犯罪への対応です」と声明は述べています。

IRGC広報局によると、イラン軍参謀総長の監督の下、イラン軍と国防省の支援を受けて、最高国家安全保障会議の承認を得て実施された作戦の詳細は、タスニムを引用してまもなく一般に発表される予定です。

「この問題は解決されたものと見なすことができます。しかし、もしイスラエル政権が再び過ちを犯すれば、イランの対応はさらに悪化するだろう。これはイランとイスラエルの邪悪な政権との間の紛争であり、米国はそれから遠ざかるべきだ!」とイランの国連代表部は述べた。

Conducted on the strength of Article 51 of the UN Charter pertaining to legitimate defense, Iran’s military action was in response to the Zionist regime’s aggression against our diplomatic premises in Damascus. The matter can be deemed concluded. However, should the Israeli…

— Permanent Mission of I.R.Iran to UN, NY (@Iran_UN) April 13, 2024

正当な防衛のための国連憲章第51条の力で動機づけられたイランの軍事行動は、ダマスカスにおける我々の外交的前提に対するシオニスト政権の侵略に対応していた。問題は結論づけられるかもしれません。しかし、イスラエルであるべきです...

イスラエルでは、イスラエル国防軍(IDF)のスポークスマンがイランの無人機とミサイル攻撃を確認し、戦闘機と防空システムが予測するように警告されたと述べた。

IDFのスポークスマン、ダニエル・ハガリ少将は、イランの攻撃が軍事基地にわずかな損害を与えたと述べた。

彼は、ミサイルのほとんどはアロー長距離防空システムによって迎撃されたと述べた。ミサイルは主にイスラエルの空域の外で撃墜された、と彼は言った。

攻撃の1つはネゲブの少女の負傷を引き起こし、もう1つの影響はイスラエル南部の軍事基地に「インフラへの軽微な損害」をもたらしたと、ラクダ・ハガリはタイムズ・オブ・イスラエルを引用して述べた。

医療従事者によると、少女は傍受された後、破片で負傷した。

彼はまた、戦闘機が数十発の巡航ミサイルと数十機の無人機も落としたと述べた。

ラクダ・ハガリによると、イランは合計で200発以上の発射物をイスラエルに発射した。

「私は、今夜イラン共和国がイスラエルに対して行った大規模な攻撃によって示された深刻なエスカレーションを強く非難する。私はこの敵対行為の即時停止を求める」とアントニオ・グテーレス国連事務総長は国連ウェブサイト上の声明で述べた。

「私は、この地域全体の壊滅的なエスカレーションの本当の危険性について非常に心配しています。私はすべての当事者に対し、中東の各地での大規模な軍事衝突につながる可能性のある行動を避けるために、可能な限り自制を行使するよう強く求める」と国連事務総長は述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)