日本の横浜でアダンを聞かないインドネシア市民の物語

日本の横浜市のイラスト/写真:IST

ジェパン - 横浜の会社で働くインドネシア国民(WNI)は、アザーンの声を聞かずに断食を受けることを余儀なくされています。どうして。

「これまでのところ、私はモスクを見たことがないが、彼はそこにあると言った。もちろん、ワオ(スピーカー)がどこにでもいるインドネシアとは違う。ここで聞く音はそうではありません。通常、アプリケーションを使用してください」と、3月13日水曜日にVOIから連絡を受けたとき、横浜に住むインドネシア市民の1人、ヘンドリックは言いました。

ヘンドリックは、マグリブの時代に聞かれたアダンの声が本当に恋しかったと認めた。特に彼の村、ソロ、中部ジャワで家族と休憩するとき。

「断食を破るとき、両親の料理を見逃すことがあります。しかし、私はここで最大5年間契約しました」と彼は言いました。

ヘンドリックは、横浜のラマダンの月は通常の月と大差ないと説明しました。日本人のイスラム教徒の人口は少数派なので、平日はあまり変わりません。

「ここは普通で、人々はラマダンが存在するとは思わないようなものです。私のオフィスだけでも、インドネシア人はいません。ですから、ムスリムはいないと言えるでしょう」と彼は笑いながら言った。

ヘンドリックは、日本での断食の持続時間は、その地域の気象条件によって決定され、最大14〜17時間であることを認めました。

「夏なら、一般的に昼食時間が長くなり、断食に最大17時間かかります」と彼は言った。

イフタールのメニューを見つけるために、ヘンダークはそれが難しいことを認めました。横浜の食べ物なので、日本は平均してハラールではないというカテゴリーにあります。したがって、ヘンドリックはかなり安全なコンビニエンスストアの食べ物を購入することを選びました。

「道端のおやつはそこにはなく(ハラール)、レストランやミニマーケットがあります」と彼は結論づけました。