シェア:

ジャカルタ - 世界がんデーを記念して、インドネシアは国内のがん治療の発展の増加を経験し続けています。PT Etana Biotechnologies Indonesia(Etana)は、インドネシア出身のバイオ医薬品企業として、がんターゲット治療製品の開発を通じてインドネシアのがん治療の発展に重要な役割を果たしています。

「私たちは、より良く、より手頃な価格のがん管理のために、ターゲット治療製品を地元で製造する開発とプロセスを行っています。エタンは、その開発においてグローバル企業と協力しています」と、エタンの事業開発治療ディレクターであるランディ・ステビアンは、2月5日月曜日に引用された公式声明を通じて述べています。

ランディは、開発されたターゲット療法製品には、癌細胞を破壊するのを助けるために身体の免疫応答を成長させたり作ったりできないように、癌細胞をターゲットにした特定の用途の薬物があると説明した。がん治療には、化学療法、ターゲット療法、免疫療法、放射線療法、手術など、いくつかのタイプがあることが知られています。

「ターゲット治療は、がん細胞を殺すだけでなく、体内の健康な細胞を殺して、脱毛、感染、吐き気、嘔吐、感染、出血などの非常に重篤な副作用を引き起こす化学療法治療とは異なります」と彼は付け加えました。

その後、ランディは、ターゲット療法は、そのシステムが癌細胞に直接焦点を当てているため、癌患者が化学療法よりも低い副作用を感じるため、患者にとって多くの利点があることを明らかにした。

「しかし、いくつかのターゲット療法は、病気の進行を遅らせ、平均余命を高めることができるように、化学療法薬と組み合わされています」と彼は続けた。

さらに、ランディ氏は、エタンはこの場合、地元での医薬品生産に関して政府とも積極的に協力していると述べた。また、教育機関や研究機関と連携し、インドネシアの患者にとってより多くの利益をもたらすバイオテクノロジーベースの研究を行う上で積極的な役割を果たします。

「私たちの主な課題は人事(HR)です。バイオ医薬品業界の専門家や経験があまりないからです。そのため、これらの課題を克服するために、エタナは従業員に知識と経験を積むために海外で勉強するように派遣しました」と彼は言いました。

一方、インドネシア腫瘍学会(POI)のグレータージャカルタ支部長であるイクワン・リナルディ博士は、エタンを含むインドネシアの製薬会社が国内で癌薬を生産するのを支援しています。

「インドネシアでのがん薬の生産により、インドネシアの人々にとって価格が安く、手頃な価格になるので、私たちは非常に幸せです。私たちは非常に協力的です」と彼は締めくくりました。

エタンは、毎年2月4日に記念される世界がんデーにインドネシア腫瘍学会(POI)と積極的に協力していることが知られています。コラボレーションは、健康的な生活を送り、癌を予防し、癌の早期発見を積極的に支援するために、コミュニティとのインタラクティブな教育の形で行われます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)