習近平国家主席が岸田首相と台湾と福島について話し合う

中国の習近平国家主席(DOK ANTARA)

【ジャカルタ】中国の習近平国家主席は、岸田文雄首相との会談で、台湾の経済問題、福島原子力発電所(NPP)の廃棄物処理について議論した。

「習近平国家主席は、台湾の歴史や問題などの主要な原則的な問題が中日関係の政治的基盤にとって非常に重要であることを強調した」と、11月18日土曜日にANTARAが報告した中国外務省の書面による声明で述べた。

中国の習近平国家主席は、木曜日(16/11)に米国のサンフランシスコで、アジア太平洋経済協力サミット(APEC)の傍らで日本の岸田文雄首相と会談した。

「日本はコミットメントを尊重し、中日関係の基盤が損なわれたり揺さぶられたりしないようにしなければなりません。なぜなら、両国の経済的、産業的、サプライチェーンの利益は密接に関連しているため、「小さな側面、高いフェンス」戦略を実施したり、経済の動きを制限したり、サプライチェーンを混乱させたりすることは誰にとっても役に立たないからです」と彼は続けました。

習主席はしばしば「小さなページ、高いフェンス」戦略を掲げ、特定の戦略的資産を保護する行動に言及しているが、国の経済パートナーからの他の利益を失うことはない。

声明によると、中国は、日本や世界の他の国々に機会を提供するために、高品質でオープンな開発を行っています。

これは、中国も日本も協力を強化し、互いの成功に貢献し、自由貿易制度を支持し、平和、協力、包摂性に基づいて構築されたアジアの価値を継続し、共にグローバルな課題に直面することが期待されることを意味します。

「習近平国家主席はまた、福島の核汚染水が海に投棄されることは、全人類の健康、地球海洋環境、そして国際的な共通の利益に影響を与える可能性があることを強調した。日本は、日本内外からの懸念を真剣に受け止め、責任ある建設的な方法でこの問題に対処しなければならない」と声明には書かれている。

また,会談では,習近平国家主席から,2023年は日中平和友好協定45周年を迎えることを強調しました。過去45年間、協定を含む4つの政治文書に導かれて、中日関係は関係の余曲折を乗り越え、関係の勢いを維持し、両国に利益をもたらしてきました。

「多くのリスクと課題があるこの変化と不安定な世界では、中国と日本の間の平和的で友好的で相互に有益な共存は、両国の基本的な利益です」と習主席は述べた。

現在の日中関係は重要な時期にあると言われています。双方は、時代の基調に従い、正しい方向にとどまり、「歴史から教訓を得て新しい未来を開く」、外交関係を正常化し、各国の発展を客観的かつ合理的に評価し、反対意見を建設的に管理するという精神に従わなければならない。

習主席は、中国と日本が具体的な政策や行動に変換された「脅威ではなくパートナー」になることを望んでいます。

一方,岸田文雄首相から,日本と中国の間の和平友好協定45周年にあたっては,前世代の努力の懐かしい思い出がある両国の人々に支えられているため,重要な機会に述べました。

日本は声明の中で、中国とのハイレベルなコミュニケーションと対話を改善し、二国間関係における前向きさを改善し、平和的な共存を確保することを期待している。

岸田首相は「日本は中国経済から距離を置いたり、サプライチェーンを断ち切ったりする意図はなく、デジタル経済、環境にやさしい開発、財政・金融、高齢者の健康とケアなど、さまざまな分野でコミュニティと文化の交流を拡大し、協力を強化したいと考えている」と述べた。

日本はまた、平和的発展の道筋に引き続きコミットしており、日中共同声明に従って、台湾問題に関する立場を全く変えていない。

双方はまた、新たに形成された輸出管理対話メカニズムを積極的に歓迎すると言われている。両首脳は、あらゆるレベルで対話とコミュニケーションを維持し、「経済ハイレベル対話」及び「人から人へ、文化交流に関するハイレベルコンサルティングメカニズム」の新しい会合を開催し、気候変動などのグローバルな課題に共同で取り組むことに合意した。

「双方は、協議と交渉を通じて核廃棄物処理のための適切な解決策を見つけるために建設的に働くことに合意した」と彼は付け加えた。