P20セッションの共同声明 パレスチナの問題はなく、ウクライナにおける戦争の影響についてのみ議論する、プアン:バランスが取れていない
WHOはパレスチナでの暴力の即時停止を求めている。(写真:ツイッター/@WHOoPt)

シェア:

【ジャカルタ】インドネシア共和国下院議長のプアン・マハラニは、インドで開催されたG20議会議長サミット(第9回P20)での共同声明において、パレスチナ和平問題に言及されなかったため、異議を唱えた。他の国の多くの議会指導者と共に、プアンは反対した。

共同声明自体は、G20諸国の議会フォーラムであるP20サミットでの様々なセッションの結論です。数日間の会期の後、P20メンバーは、会期中に議論されたグローバルな問題について結論付けました。

29の共同声明のうち、その一つが多くの国間の紛争や戦争に関連する平和問題に関するものです。P20は共同声明で、戦国社会の苦しみと、戦争や紛争が全世界に及ぼす悪影響を強調した。

現在ロシアと対立しているウクライナでの戦争の影響をほのめかしているが、P20はパレスチナ独立の問題には言及していない。イスラエル・パレスチナ戦争のエスカレーションは現在高まっているが。前回の戦争の結果、両陣営から少なくとも2,000人が死亡した。

その後、多くの国が、イスラエル・パレスチナ紛争問題がP20サミットの結論に含まれていなかったため、共同留保申請を開始した。プアン率いるインドネシアも、パレスチナ問題がP20セッションの共同声明に含まれることを期待して、異議申立書に署名した。

「この保存は、ウクライナ問題に同意しなかったからではなく、パレスチナ問題など、世界の他の問題が含まれていないため、バランスが取れていないように見えたからだ」とプアンは述べた。

異議申立書に署名した他のいくつかの国は、トルコ、中国、南アフリカ、ロシアでした。パレスチナの独立の問題がP20セッションの共同声明に言及されなかったために反対する国の議長によって署名された共同声明の内容は次のとおりです。

以下に署名する我々は、インドのニューデリーで開催される第7回G20(P20)議会議長国会議の共同声明の第20段落に異議を唱える。

このパラグラフは、世界の多くの地域で紛争や戦争が起こっている現在の状況を反映していません。パラグラフがパレスチナでの紛争の激化を無視していることは残念ですが、特にこの紛争が多くの民間人、主に女性、子供、医療従事者に悪影響を及ぼしていることを考えると、世界の平和と安定を維持する上で正義の原則を支持しなければなりません。そして最も重要なのは、世界のエネルギー安全保障に大きな影響を与えることです。

第20ポイントでは、第9回P20議長サミット共同声明では、イスラエル・パレスチナ紛争に対する平和への支持を表明する項目は存在しない。その時点では、ロシア・ウクライナ紛争に対する平和支援の努力についてのみ説明されています。

問題の共同声明のポイントは次のとおりです。

私たちは、人間の苦しみの大きさと、世界中の戦争や紛争の悪影響を深く懸念しています。

ウクライナでの戦争については、バリでの議論を振り返りながら、我々は、国連安全保障理事会及び国連総会(A/RES/ES-11/1及びA/RES/ES-11/6)で採択された国民的立場及び決議を改めて表明し、すべての国が国連憲章全体の目的と原則に従って行動しなければならないことを強調する。

国連憲章に従い、すべての国は、領土の完全性と主権、または国の政治的独立に反する領土の取得を求めるために、脅迫または暴力的な使用を控えなければなりません。核兵器の使用や脅迫は容認できない。

「インドネシア、トルコ、中国、南アフリカ、ロシアの異議がP20フォーラムによって検討され、パレスチナの平和の問題も注目を集めることを願っています」とプアンは述べた。

パレスチナ独立の問題は、トルコのヌマン・カートゥルムス国会議長との二国間会談でプアンによって議論された。両議会議長の会合は、P20サミットの傍らで開催されました。

会議の冒頭、プアンはイスラエルとパレスチナの間の和平のためのトルコの努力を支持した。

「紛争を和らげるために外交努力を続けているトルコイニシアチブに感謝します。私たちは、パレスチナで現在起こっている戦争や紛争の犠牲者になる民間人を避けなければなりません」とプアンは述べた。

イスラエル・パレスチナ和平を生み出すために、インドネシア下院議長を務めた最初の女性は、暴力行為を直ちに停止するよう表明した。プアンは、戦争の結果として多くの犠牲者が倒れたことを思い出させた。

「暴力は、最終的に犠牲者が民間人である次の暴力(暴力のサイクル)を引き起こすだけです」とカルノの孫は言いました。

トルコ議会議長の立ち会いの下、プアンはまた、世界諸国が直ちに人道支援を提供したり、人道的回廊を開いたりすることの重要性を奨励した。彼はまた、国際社会に対し、ガザ地区の住民に対する封鎖を解除するための努力を支援するよう奨励した。

「パレスチナの根本原因も即座に解決する必要がある。これは、国連で合意されたパラメータに従って、独立したパレスチナ国家の形成を実現することによって行うことができる」とプアンは述べた。

共同声明の発行により、インドで開催された第9回P20スピーカーサミットは正式に終了しました。プアンはホストとしてインドの成功を祝福した。

「インド議会の優しさと優れたイベントの手配に最高の感謝の意を表しなければなりません」とPMKの調整大臣は述べました。

プアン氏はまた、母の年次P20セッションの成功が、開催するブラジル議会との第10回P20スピーカーサミットで繰り返される可能性があることへの希望を表明した。

「ブラジルのG20議長国の下で2024年に再び会合することを楽しみにしながら、第10回P20サミットに向けてブラジル議会に最高の願いを表します」とプアンは言いました。

この多国間フォーラムでは、プアンは、議会間協力機関(BKSAP)のファドリ・ゾン議長、BKSAPのギラン・ディエラファラレス副議長、BKSAPのチャールズ・オノリスとアイリーン・ヨシアナ・ロバ・プトリのメンバーとともに出席しました。プアンには、イナ・クリスナムルティ駐インドネシア大使とインドネシア共和国下院事務総長インドラ・イスカンダルも同行した。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)