シェア:

ジャカルタ - 北大西洋条約機構(NATO)のイェンス・ストルテンベルグ事務総長は、フィンランドとエストニアの2つの加盟国間のガスパイプラインとデータケーブルの損傷について議論すると述べ、意図的な攻撃によるものであることが証明された場合、断固たる対応を約束した。

バルトコネクタパイプラインと電気通信ケーブルへの損傷は、2つのパイプライン事業者の1つであるフィンランドのガスグリッドが、嵐が発生した日曜日の夜に圧力の低下と漏れの可能性を記録した後、火曜日に確認されました。

しかし、調査を実施したヘルシンキは、被害の可能性は「外国の活動」によって引き起こされたと述べた。これは地域のエネルギー安全保障上の懸念を引き起こし、ガス価格を押し上げた。

「今重要なことは、何が起こったのか、そしてこれがどのように起こったのかを判断することです」とストルテンベルグは言い、ロイター通信を10月12日に発表した。

「これが重要なNATOインフラへの意図的な攻撃であることが証明されれば、もちろんこれは深刻な攻撃になるだろうが、これはNATOからの統一された決定的な対応によっても対応されるだろう」と彼は言った。

以前、フィンランド国家調査局は、損傷したパイプに加えて、海底で「外部からの兆候」が見つかったと述べた。調査の目的で、彼らはパイプの破壊時にこの地域の船舶の動きを確認していました。

「私たちは現在、パイプラインの損傷現場の技術調査と現場の海底の調査に焦点を当てています」と局長のロビン・ラードットは説明しました。

一方、調査責任者のリスト・ロヒ氏は、アンカーへの損傷は排除できないと述べ、「現在、損傷は爆発ではなく機械的な力によって引き起こされたようです」と付け加えました。

NATOの国防相は、ベルギーのブリュッセルで会議を開く今日、被害について話し合う予定であると、フィンランドのアンティ・ハッカネン国防相は水曜日遅くに記者団に語った。

「インフラが脆弱であり、よりよく保護する必要があることを私たちは知っています」とHakkanen氏は述べています。

パイプラインネットワークは、フィンランドのイナコとエストニアのパルドコニーの間に、東からロシア海域まで伸び、サンクトペテルブルクの港で終わるバルト海の一部であるフィンランド湾を横切って広がっています。

ケーブルオペレーターのElisaによると、パイプと通信ケーブルは互いの「重要な」距離で並行して動作します。

フィンランドの捜査官によると、2人は日曜日の朝に「同時に」損傷を受け、パイプの破損はフィンランドの海域にあったと考えられており、ケーブルの破損はエストニアの海域で発生しました。

バルトコネクタは、電気・ガスシステム事業者のエストニア・エーレリングと、パイプラインの半分を占めるフィンランドのガス伝送システム事業者ガスグリッドが共同で運営しています。

オペレーターは声明で、パイプライン修理の計画と実施には少なくとも5ヶ月かかると述べたが、ガス移送は4月までに再開される可能性は低い。

これとは別に、クレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフは、通常の記者会見で、ロシアとドイツの間のバルト海を横断するノルドストリームパイプラインへの2022年9月の攻撃が危険な前例を作ったと述べ、事件を憂慮すべきものと表現した。

バルトコネクタパイプラインは、フィンランドとエストニア、ラトビア、リトアニアなどのバルト諸国に供給の柔軟性を高めるために、この地域のガス市場の統合を支援するために2019年12月にオープンしました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)