福島原子力発電所の放射性廃水処理水の第2波が始まります 1日あたり460トン

日本の福島原子力発電所。(ウィキメディアコモンズ/IAEAイメージバンク/東京電力会社、TEPO)

ジャカルタ - 損傷した福島大地原子力発電所から海に加工された放射性排水の第2ラウンドが木曜日に始まった、と発電所の運営者は日本と中国との紛争にもかかわらず言った。

東京電力ホールディングス株式会社(TEPCO)は、3週間以内に水中トンネルを通って沖合約1キロメートルの場所に1日あたり約460トンの加工水を排出する計画だと述べた。

共同通信10月5日によると、これは3月末までに実施される4ラウンドの第2ラウンドで、合計約31,200トンの水を放出する予定で、総トリチウムは約5兆ビシールと推定され、年間総限度額22兆ビシールの4分の1未満です。

TEPCOは、今後30年間で発電所の1,000以上のタンクに集められた134万トンの水、つまり貯蔵容量の約98%を処分する予定です。

同社は、海水で希釈された加工水中のトリチウム濃度のレベルは、1リットルあたり87ビシュートルであり、日本の安全基準に基づいて許容された濃度の40分の1である1,500ビシュートルをはるかに下回っていると述べた。

日本当局、TEPCO、国際原子力機関(IAEA)の監視によると、原子力発電所周辺から集められた海水や魚のサンプルには、8月24日から9月11日までの最初の放出のラウンド以来、異常なレベルのトリチウムやその他の放射性物質は検出されませんでした。

それにもかかわらず、中国やロシアなどのいくつかの国、福島県の地元の漁師は、日本政府の決定を批判した。

北京は、IAEAの安全レビューは核汚染水を海に投棄するためのゴーサインではないとして、計画を中止するよう日本に繰り返し促している。

一方、IAEAは、世界の安全基準の範囲内で、トリチウムを除くほとんどの放射性核物質を除去する処理プロセスを通じて、廃棄物の安全性を効果的に支援しています。

中国は第1ラウンドの開始後、日本からの魚介類の輸入を全面的に禁止した。一方、ロシアも同様の措置に従うことを検討している。