ルトノ外務大臣が国連加盟国にグローバルな連帯を喚起するよう招待

国連安保理理会合に出席するレトノ・マルスディ外務大臣。(インドネシア外務省ドック)

ジャカルタ - ルトノ・マルスディ外務大臣は、世界の国々に世界的な連帯を生み出すよう呼びかけます。彼は9月23日土曜日、米国ニューヨークで開催された第78回国連総会でこのように述べた。

「世界は現在、交差点にあります。世界的な信頼とギャップの減少を克服する唯一の方法は、世界的な連帯と集団的責任を高めることです」と、ルトノはアンタラによって没収された外務省によって提出された演説の写しで述べた。

この呼びかけは、1955年に西ジャワ州バンドンで開催されたアジア・アフリカ会議のコアメッセージから取られました。インドネシアは、10のバンドン原則を通じて、すべての国に対し、人権、国連憲章、主権と領土保全、平等、紛争の平和的解決、協力と共通の利益の改善の奨励を尊重するよう求めています。

「バンドンの精神は、インドネシアが『耳を傾ける』ことができ、常に解決策の一部となる国になることを奨励しています」とルトノは言いました。

彼は、インドネシアにとって、グローバルリーダーシップは他人を指示する力や影響力だけではないと説明しました。グローバルリーダーシップとは、他人に耳を傾け、さまざまな利益や橋渡しをし、国際法を一貫して尊重し、すべての国を平等に尊重することです。

ルトノ氏は、信頼の低下と国家間の競争が激化し続けている不確実な世界情勢を再び強調し、開発途上国が持続可能な開発目標(SDGs)の目標を達成するのを妨げていると説明した。

このため、彼は世界の信頼を再構築し、世界的な連帯を復活させるための3つの戦略を提示しました。

第一に、インドネシアはグローバルな集団的リーダーシップを促す。

「世界の運命は少数の政党/国によって決定されるべきではありません」とRetno.Heは言い、平和で安定し、繁栄した世界は、北または南の大小を問わず、先進国または発展途上国であろうと、すべての国の集団的権利と責任であると強調しました。

インドネシア外務大臣はまた、すべての当事者に対し、国際法、特に主権と領土保全の主要原則を支持し、戦場ではなく交渉のテーブルですべての相違が解決されることを確実にするよう要請した。

特に、この集団的責任は、パレスチナ人とアフガニスタンの人々を救うために不可欠である。

「あまりにも長い間、パレスチナとアフガニスタンの兄弟姉妹を苦しめさせてきました。インドネシアは彼らの闘いのために少しも後退しないだろう」とレトノは語った。

第二に、インドネシアはすべての人々の発展を奨励しています。

インドネシア共和国外務大臣は、すべての国が建設と成長の同じ権利を持っていると述べた。しかし残念ながら、現在の世界の建築は一部の国にのみ利益をもたらします。

差別的な貿易政策は依然として存在し続け、グローバルサプライチェーンは依然として独占されており、発展途上国は依然として外国の借金に包まれている、と彼は述べた。これらすべてが、信頼と連帯の侵食の原動力となりました。

「今こそ、私たちが変化を起こす時です。下流産業は、発展途上国からの排他的な呼びかけであるべきではなく、先進国によっても支援されなければならない」と彼は述べた。

また,気候変動問題については,ルトノ外務大臣から,先進国に対し,気候変動資金,グリーン投資,技術移転等の責任を果たすよう求めました。

技術の問題に関しては、人工知能(AI)などの最新のデジタル技術は、持続可能な成長に重要であるため、発展途上国もアクセスできることを望んでいます。

第三に、インドネシアは、地域協力を強化するための努力を奨励する。

「地域機関は、世界の平和と繁栄のための主要な貢献者であり、『文化的ブロック』であるべきだ」と、前出のルトノは述べた。

ルトノ氏によると、ASEANは効果的な地域協力の一例であり、世界の平和と繁栄に貢献している。今年のASEAN議長国として、インドネシアはこの地域の容易ではない地政学的ダイナミクスを乗り越えてASEANをナビゲートすることに成功しました。

「私たちは、私たちの地域をライバルの場にしません。実際、私たちはこの地域を成長の中心にし、すべての国が恩恵を受けています」とRetno氏は述べています。

彼はさらに、インドネシアのASEANにおける議長国時代に、ASEANは団結し続け、その中心性はより強かったと述べた。

ASEANはまた、平和なインド太平洋地域を創造し、具体的かつ包摂的な協力においてインド太平洋に対するASEANの見解を実施するために、太平洋諸島フォーラムおよびインド洋環状国家協会とのパートナーシップを確立し、ASEANの長期ビジョン2045の議論を開始しました。

ミャンマー問題について,インドネシア外務大臣は,ASEANがミャンマー軍事政権に対し,5項目のコンセンサスを実施するよう引き続き要請することを強調した。

「ASEANはミャンマーの人々が一人にならないように、あらゆる努力をする」とレトノは述べた。

演説の最後に,ルトノ長官は,現在の多国間体制を改革する必要性を改めて表明し,各国に対し,その約束を具体的な行動に転換するよう要請した。