【ジャカルタ】米国メンフィス州の元警察官5人が火曜日、黒人ライダーのタイレ・ニコルズさんを殴死し、運転中を止め、隠蔽を求めたとして、連邦裁判所で起訴された。
連邦大陪審が返送した4つのカウントで、警官は攻撃のボディカメラ映像を曖昧にし、上司に嘘をついたとして告発されています。
これらの連邦起訴は、2級殺人、悪化した暴行、およびテネシー州裁判所の地方検事によって以前にアフリカ系アメリカ人である元将校に対して提起された公式の犯罪の起訴とは別のものです。
シェルビー郡地方検事局は、州の訴訟を継続していると述べ、連邦政府の支援を歓迎し、2つの犯罪捜査が交差する可能性は低いと付け加えた。
警察の本体に装着されたカメラと電柱に設置されたカメラのビデオは、1月7日の交通停止後、ニコルズを蹴り、打撃、棒で攻撃し、彼に麻疹のスプレーをかけ、彼に麻疹の武器を発射する5人の警官の画像を捉えました。
ニコルズ(29歳)は、暴行中に母親に泣き叫び、「私は何もしなかった。私はただ家に帰ろうとしているだけだ」とロイター通信が9月13日に報じた。
暴行後、病院で治療を受けていたニコルズは、3日後に死亡と宣告された。
連邦政府の告発は、攻撃でニコルズの公民権を侵害し、彼を止めるために介入しなかったとして警官を非難し、その後応急処置を提供せず、緊急医療従事者から攻撃を隠した。
2つの公民権訴訟のそれぞれは、有罪となれば最高終身刑の脅迫を受ける、とテネシー州西部地区のケビン・リッツ米国検事は記者会見で述べた。
他の2つの容疑はそれぞれ最大20年の懲役刑に直面している。彼らは、警官が事件について上司や捜査官に嘘をついていると非難した。彼らはまた、重要な瞬間に体カメラを外れたりオフにしたりして攻撃を隠蔽しようとしたとして非難されており、ニコルズが武器を取ろうとしたという報告を「彼が2人の将校を空中に持ち上げたほど強力だった」と書いている。
「タイア・ニコルズは今日も生きていたはずだ。この国の誰も、警察の暴力のために彼の最愛の人を埋葬すべきではありません」と、米国司法省の公民権部門を率いるクリスチャン・クラークは記者団に批判した。
一方、ニコルズ家を代表する公民権弁護士ベン・クランプ氏は、陪審員団に別の声明で感謝し、「警察官がタイレ・ニコルズを残忍に殺害し、不当、不必要、違憲であることを、私たちがすでに心の中で知っていることを裏付けている」と述べた。
5人の元警官、タダリウス・ビーン、デメトリウス・ヘイリー、エメット・マーティン3世、デズモンド・ミルズ・ジュニア、ジャスティン・スミスは、2月にメンフィス警察署から解雇された後、州の容疑で無罪を主張した。
警察は当初、ニコルズが無謀な運転のために発券されたと述べた。しかし、市の警察署長は後に、停止の理由は根拠がないと述べた。
リッツ氏によると、被告は近日中に連邦政府の起訴で初めて法廷に出廷する予定だという。
これとは別に、元警察官の弁護士は、彼の依頼人は連邦政府の告発に関して無実の弁護を維持していると述べた。
ヘイリーの代理人を務めるマイケル・ステンゲル弁護士は、彼の依頼人は無罪を主張し、法廷で自分を弁護すると述べた。
「この起訴は残念だが、驚くべきことではない」とステンゲルは電子メールで述べた。
マーティンの代理人を務めるウィリアム・マッシー弁護士は電子メールで、「我々はそれを楽しみにしており、前進する準備ができている」と述べた。
一方、ミルズの代理人を務めるブレイク・バリンの弁護士は、連邦起訴は「ミルの立場を変えるものではない。彼は州と連邦の司法制度の両方ですべての容疑に対して自分自身を弁護し続けるだろう。
ジョー・バイデン大統領は、昨年2月の一般教書演説で警察改革を求めたニコルズの事件を引用していた。ニコルズの両親はゲストとしてこの機会に出席しました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
