ジャカルタ - 韓国は中国に対し、北京が慣行を継続し、自国に戻った後、自らの命を危うくする兆候がある中、自国の希望に反して北朝鮮人逃亡者の本国送還を停止するよう強く求めた。
キム・ユンホ統一部長は中国当局に対し、国が署名した人権に関する国連合意を遵守するよう求め、北朝鮮の逃亡を難民として認めた。
「自らの意思に反する人々の強制送還は、それを禁止する国際法の精神と原則の侵害を構成する」と金委員長は水曜日の記者会見で述べた。
「中国のすべての北朝鮮国民は、国際人権基準に基づいて扱われ、希望する国への入国が許可されなければなりません。私は、韓国と国際社会によって繰り返し提起されてきた中国で拘束されている北朝鮮の逃亡の問題における中国政府の協力を求める」と彼は述べた。
金大臣の発言は、COVID-19パンデミック中に両国が国境に設定された制限を解除するために動いていることを示すように、北朝鮮の国境都市新月を越えて中国に2台のバスが検出されたときに行われました。
人権団体によると、これは過去3年間にコロナウイルスのために中国で拘束された最大2,000人の北朝鮮逃亡者の強制送還につながる可能性があります。
一方、与党人民権力党のチェ・ジェヒョン議員は、国連人権理事会の責任ある議員として必要な措置を講じるよう北京に強く促した。
「世界中の人々が歓迎しているCOVID-19の終焉宣言は、死の始まりのように、中国で拘束されている北朝鮮の逃亡にとって悪いニュースになる可能性があります」と彼は言いました。
何十年もの間、北京は難民の地位に関する条約や中国が参加政党として尊重することを約束した拷問に反対する条約など、さまざまな国連条約に公然と違反してきたと彼は付け加えた。
「中国政府は北朝鮮の逃亡者に対する人権侵害、処刑、拷問に目をつぶっている。我々は、UNHCRのような関連する国際機関に対し、北朝鮮人権と逃亡者の安全を守るための努力を強化するよう要請する」とチェ氏は述べた。
多くの脱北者の証言によると、中国によって強制送還された人々を待っている運命は、少なくとも政治的な刑務所の収容所で何年も投獄される可能性がある。宗教施設に出席したり、中国の韓国人に連絡を取ったりしていることが判明した場合、これらの逃亡者は拷問または処刑される可能性があります。
何十年もの間、このような悲劇は、中国の協力の欠如と国際的な注意と圧力の低さの結果として繰り返されてきました。ユンクルはそれに責任がある、と北朝鮮の人権のための国際協力のためのイ・シンワ大使は述べた。
「UNHCRは過去10年間、この問題でこれまで以上に活動していません」とLee氏は述べています。
北京は国境を越えた北朝鮮人を不法移民として扱い、送還する権利があると主張している。しかし、拷問に関する国連条約は、拷問の危険性がある国への本国送還を明確に禁止しています。
「人権と国際法の専門家の評価によると、中国が北朝鮮と同じように人道に対する罪に責任があると結論付けるには、多分あまりにも過剰だ」とハンクク国際大学ロースクールのチョ・ジョンヒョン教授は述べた。
「しかし、中国に共犯者として責任を負わせる可能性のあるつながりがある」とチョー氏は付け加えた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
