馬像でまだ生き残る、労働者の大衆はタイヤを燃やす

中央ジャカルタ馬像地区でのデモ中に労働者の大衆がタイヤに火を放つ/写真:Diah Ayu-VOI

ジャカルタ - 馬像地区と中央ジャカルタのジャランMHタムリン沿いで集会を開催した労働者は、今夜も続いています。

演説はまだ指揮車の上から聞こえます。彼らはまた、雇用創出法に対する彼の拒絶要求の報復の精神に火をつけるためにタイヤを燃やす時間がありました。

ジャラン・メダン・ムルデカ・バラト、馬像ロータリー、ジャランMHタムリンに沿って、労働集会のためにまだ閉鎖されています。その結果、このデモのために正午から周囲の交通渋滞が続いています。

今日の集会で、労働団体は雇用創出法への反対と書かれた旗とバナーの属性を掲げた。

彼らはまた、高さ2メートルのネズミの像を持ってきました。腐敗者を象徴するこの像は、雇用創出法のお金と文書が入ったスーツケースを運んでいるようです。

人民共同労働者運動(GEBRAK)同盟と百万人労働者行動同盟(AASB)のメンバーである労働者グループは、夕方までジャランMHタムリンの集会のポイントを占めることを計画しています。今、彼らは集まり、交互に演説し始めました。

「夜の21.00 WIBまでの最後の情報。すべてがここに集中している」と、インドネシア労働組合同盟(KASBI)の会議の代表であるアフマド・タウフィックは、行動現場で会ったと述べた。

アフマド・タウフィックは、ジャラン・ジェンデラル・スディルマンとMHタムリン沿いの建物に拠点を置く従業員が、雇用創出法の拒否を要求する大衆行動に参加することを望んでいる。

「そのため、オートバイは道路を占有し、オフィスに労働者を招待する方向性があるため、駐車バッグに入れられません。だからこそ、私たちは道路にとどまる可能性が高いのです」と彼は言いました。

中央ジャカルタ地下鉄警察署長のコンベス・コマルディンは、中央ジャカルタのジャランMHタムリンで夕方まで集会を開催するという労働団体の計画に応えた。

コマルディンは労働団体に、規則に従って彼らの願望を表明するように頼んだ。公の場で意見を表明する自由に関する1998年の法律第9号に基づき、集会は午後6時までしか許可されていませんでした。

コマルディン氏は、この訴えは、助長性を維持し、コミュニティ活動、特に抗議サイト周辺の活動に干渉しないようにするために行われたと述べた。

「どうか彼らの願望を秩序ある方法で伝えてください、そしてもち私たちは首都の人々の活動を妨げないことを願っています。特にスディルマン通り、タムリン通り、モナス通りに通る人たち。もしそれが法律で規制され、すべての市民の権利で規制されているなら、それは合法ですが、公共の利益も私たちの共通の関心事です」とKomarudinは8月10日木曜日に記者団に語った。

夕方まで行動の現場を占拠したい大衆労働者の計画について、コマルディンは、彼の党は説得力のある努力でフォローアップすると述べた。

「もちろん、たとえ大衆がそのような活動を行うつもりであっても、まず説得力のある一歩を踏み出し、私たちは控訴する一歩を踏み出します」と彼は言いました。