バングラデシュは、嵐や洪水が起こりやすい離島への移動をロヒンギャ難民に強制したと言われている

ロヒンギャの人々は、バングレーズ州チャトグラム近くのバサン・シャル島に移送されるボートに乗る準備をします(モハマド・ポニル・ホセイン/ロイター、アンタラ)

ジャカルタ - バングラデシュは1月30日(土)、ベンガル湾の離島に1,700人以上のロヒンギャ難民を派遣します。離島はしばしば嵐や洪水に見舞われるので、彼らは貧しい。

この動きは、バングラデシュが12月初めからコックスバザールのキャンプからバサン・チャル島に送ったミャンマーからの推定3,500人のロヒンギャ難民に追加される。

「今日、我々はさらに1,700人がここに到着すると見積もっています」と、島を担当する将校のアブドラ・アル・マムン・チョウドゥリー提督は1月29日金曜日にロイターに電話で語りました。

自発的に島に移住したロヒンギャ難民の増加は、キャンプから近くの港町チッタゴンに移された。「明日、彼らはバサン・シャアに移されます。「我々は合計3,000人以上を推定します」と、チョウドゥリーが言いました。

仏教徒が多数派を占めるミャンマーで暴力から逃れてきたイスラム教徒の少数民族ロヒンギャは、政府の許可なしに島を離れることは許されていない。

強制かどうか?

バングラデシュは、移転は自発的であると述べた。しかし、12月に派遣された最初の数グループは、強制について話しました。

バングラデシュ政府はまた、コックスバザール地区のキャンプの過密状態は、彼らをミャンマーに戻す努力が失敗したため、犯罪を引き起こしたと述べた。

「わたしたちにはどのような選択肢がありますか。「いつまでターポリンの下の混雑したキャンプに住むことができるのか」とモハメド・イブラヒム(25)は、彼の親戚の何人かが避難している島に向かう途中で尋ねました。

「国際社会が我々の危機に対処する方法はうまくいかない」とイブラヒムは付け加えた。

バングラデシュはまた、島の洪水の可能性に関する懸念を却下しました。当局は、10万人、病院、ハリケーン監視センターのための住宅に加えて、高さ2メートルの長さ12キロメートルの堤防の建設があったと言いました。

この動きは、バングラデシュが国連難民高等弁務官事務所を含む援助機関と協議することに消極的だと批判している。国連難民高等弁務官事務所は、同機関は島での生活の安全性と持続可能性を評価することが許されていないと述べた。

「我々は、提案された国連技術評価と保護を含むバサン・シャル・プロジェクトに関する政府との建設的な対話を継続することを楽しみにしている」と同局は電子メールで述べた。