シェア:

ジャカルタ - スコットランドで50頭以上のパイロットクジラが、ここ数十年で最大のパイロットクジラの座礁事件であるルイス島のビーチで立ち往生した後、死亡しました。

当局は先週日曜日の朝、グリニッジ標準時午前6時頃に事件について知らされた。十数頭の生き残ったクジラを再浮かべようとする試みは失敗に終わった。

ブリティッシュ・ダイバーシティ・マリン・ライフ・レスキュー(BDMLR)慈善団体は、1頭の雌クジラがプロラスで発見され、クジラの1頭が出産中に合併症を起こした後、クジラの群れ全体が立ち往生しているのではないかと疑っていると述べた。

「パイロットクジラは強い社会的絆で有名なので、多くの場合、1頭のクジラが困って立ち往生し、もう1頭が後を追う」とBDMLRは述べた。

救助隊は当初、成人とクジラの両方を含む約55匹の動物がいると推定しました。しかし、後に15頭だけがまだ生きていたことが発見されました。

Just arrived at Stornoway to investigate what seems to be the largest fatal mass #stranding event we've had in Scotland for decades. Over fifty #PilotWhales sadly confirmed dead. pic.twitter.com/bOKTnrqD8l

— SMASS (@strandings) July 16, 2023

スコットランドで過去数十年で最大の致命的な#strandingイベントであるものを調査するためにストルノウェイに到着したばかりです。5回目で#PilotWhales悲しいことに死亡が確認されました。pic.twitter.com/bOKTnrqD8l

BDMLRは、海水が後退する頃にまだ水面にいた2頭の活発なクジラを再浮かせようとしました。1頭のクジラはなんとか逃げ出しました。しかし、もう1頭のクジラは他の3頭のクジラと同様に、再び立ち往生して死亡しました。

午後3時30分頃、残りの教皇は「福祉」を理由に死んではいけません。

「午後3時30分頃、地元の獣医師、沿岸警備隊、消防士、救助隊、法医学獣医師は、浅いビーチの状態と大きな波が、残りの動物を再浮かべるのに安全ではないという結論に達しました」とBDMLRは、ナショナルニュースが引用したように語った。

「パイロットクジラが水の外にどれくらいの期間いたか、そして劣悪な状態を考慮して、彼らは幸福のために射殺されるべきであると決定されました」と彼は説明しました。

「ルイス、ストロノウェイビーチガード、警察、ストロノウェイ消防救助隊、ショーリンボスト、SMASS、SSPCA、民間航空支援、CalMacのコミュニティ、そしてもちこれらのクジラを救うために協力してくれた献身的な医療従事者のチームに感謝したいと思います」とグループは言いました。

「このクジラの群れにとって悲しい結果であり、間違いなく私たちが期待した結果ではありません」と彼は言いました。

一方、スコットランド海洋動物取扱スキーム(SMASS)は、クジラの座礁の原因を特定するために、哺乳類の遺体の検査を開始すると述べた。

「今後数日のうちに、パイロットクジラのサンプリングと剖検を行い、これらの動物の健康状態と、なぜそれらが立ち往生しているのかをよりよく理解するために、できるだけ多くのデータを収集します」とSMASSはInstagramの声明で述べています。

パイロットクジラはイルカ科の一部として分類されていることが知られています。

専門家や動物救助者のグループに加えて、沿岸警備隊、消防士、スコットランド警察もクジラの救助活動に参加しています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)