EU特使の前で、ルトノ外務大臣は「包摂的な協力を維持する唯一の方法」と呼んだ。

ジャカルタで開催されたASEAN-EU会議に出席したジョゼップ・ボレル。(出典:インドネシア外務省)

【ジャカルタ】ルトノ・マルスディ外相は,木曜日にジャカルタで開催されたASEAN・欧州連合(EU)閣僚会議(PMC)に出席しつつ,ASEAN及び欧州連合(EU)に対し,様々な分野で包摂的な協力を構築し続けるよう求めた。

ルトノ外相から,ASEANのブルー大陸同盟との協力は現在,巨大な課題に直面している世界情勢によって試されている旨述べました。

このダイナミクスをナビゲートするためには、引き続きルトノ外相が、ASEANとEUは、少なくとも2つの重要な側面において、包摂的な協力を強化し続けなければならない。

第一に、包摂的な地域建築の維持です。ルトノ外務大臣は,ASEANは包摂的な地域アーキテクチャの構築に多額の投資をしてきたことを強調した。彼は、欧州連合が包摂的な協力のパラダイムについて調和した見解を持つことを望んでいる。

「欧州連合が包摂的な協力のパラダイムを実装できることを願っています。これが平和、安定、繁栄を維持する唯一の方法です」と、ルトノ外相は7月13日木曜日、インドネシア外務省からの声明で述べた。

次に、この会合では、互恵協力の強化についても議論が行われます。ルトノ外相は、ASEANも欧州連合も大きな可能性を秘めていると述べた。

両団体は、欧州連合(EU)の4億5000万人の消費者とASEANの6億5000万人の消費者と統合された3番目に大きな貿易相手国です。ルトノ外相は、この可能性は貿易を妨げる政策によって制限されるべきではないと強調した。

「これらの可能性は、欧州連合森林破壊規則(EUDR)や欧州連合 Timber Regulation(EUTR)などの貿易を妨げる政策によって制限されるべきではない」とルトノ外相は述べた。

このため、両当事者は、パーム油に関する合同作業部会などのASEANとEUのメカニズムを通じて共同解決策を見つけなければなりません。さらに、ASEANと欧州連合は、相互尊重と相互利益の原則に基づく戦略的パートナーシップも強化しなければなりません。

「インドネシアは、ASEANとEUの戦略的協力が相互尊重と相互利益の原則に基づいて強化されることを望んでいる」とルトノ外相は述べた。

多くのASEAN諸国が、ASEAN諸国の製品のEU市場への参入を妨げると考えられるEU森林伐採規則の制定に懸念を表明したことが知られています。この会合はまた、ASEANとEUの自由貿易協定の締結を奨励した。

一方、ジョゼップ・ボレル外務・安全保障政策担当上級代表/委員会副委員長(HRVP)は、特にライバル関係と現在の世界的危機の真っ只中、今世紀のグローバルな主要なプレーヤーとしてのASEANの役割を認識しました。

ボレル氏は続けて、欧州連合はまた、特にウクライナ問題と南シナ海問題に関連する国際法の尊重の重要性を支持し、ミャンマー問題を解決するためのASEANのアプローチへの支持を確認した。