ジャカルタ - 国際原子力機関(IAEA)は、太平洋で処理された放射性廃水を完全に処分するプロセス全体を安全に監視するために、福島原子力発電所(NPP)にフィールドオフィスを開設しました。
就任式は、IAEAのラファエル・グロッシ事務局長が、国連の核監視機関が日本の処分計画がIAEAの安全保障基準に準拠していることを確認した翌日、福島ダイチ原子力発電所を訪問した際に行われました。
「福島第一原子力発電所におけるIAEAの長期的なプレゼンスに不可欠なステップとして、昨日、現場に常設事務所を設置しました。処理された水の処分プロセス中に継続的な直接監視を実施します。私たちの仕事は始まったばかりで、私たちは長期的にここにいます」とグロッシは7月6日木曜日にツイッターでツイートしました。
投棄場を見るために船に乗っていたグロッシは、彼のパーティーは最後の滴までキャンプが安全に行われることを保証すると述べた。
「福島大地の沖合の船から、処理された水処理場が見えました。2年間のレビューの後、IAEAは日本の計画が安全基準に準拠していることを発見しました。しかし、私たちの仕事はまだ完了していません。私たちはここにいて、ここにいて、最後の滴が安全に投げ捨てられるまでここにいる」とグロッシは別のツイートで述べた。
As an indispensable step for long-time presence of @IAEAorg at #Fukushima Daiichi NPP, yesterday we established a permanent on-site office. We'll provide live continuous monitoring throughout treated water discharge process. Our task is just starting—we're here for the long haul. pic.twitter.com/pJE9CbyCbN
— Rafael MarianoGrossi (@rafaelmgrossi) July 6, 2023
@IAEAorgが#Fukushima Daiichi NPPで開催した長期的なプレゼンスのための信頼できるステップとして、昨日、私たちは永久オンサイトオフィスを設立しました。処理された水除去プロセス全体にライブの継続的な監視を提供します。私たちの仕事は始めたばかりです - 私たちは長い運搬のためにここにいます。pic.twitter.com/pJE9CbyCbN
訪問後、グロッシは記者団に、処分計画に対する懸念を認識し、この問題を真剣に受け止めたと語った。
「IAEAはすべての人の機関であり、その使命は原子力の安全を確保することです」とグロッシは共同通信が引用したように、2011年に地震と津波によって被害を受けた福島原子力発電所で語った。
既報の通り、IAEAは、現地への関連する到着に基づき、リアルタイムの 処分プロセスに関する最新情報を提供する予定です。グロッシ氏はまた、IAEAの専門家は一連のプロセスを通して福島原子力発電所に行ったり来たりすると述べた。
From a boat off #Fukushima Daiichi, I'm overlooking the treated water discharge site. After a 2-year review, @IAEAorg finds Japan's plan aligns with safety standards.But our work isn't over. We've been here, we're here, and we'll be here until the last drop is safely discharged. pic.twitter.com/6W7a1n8ssm
— Rafael MarianoGrossi (@rafaelmgrossi) July 5, 2023
船から#Fukushima Daiichi、私は治療された水質除去サイトを見ました。2年間のレビューの後、@IAEAorgは安全基準で日本の計画を整合させました。私たちの仕事が終わっていません。私たちはここにいました、私たちはここにいます、そして最後のドロップが安全に充電されるまでここにいます。pic.twitter.com/6W7a1n8ssm
水の放出に関する懸念の中で、グロッシ氏は、下水が始まるときに福島現地事務所に役員を配置し、それでも下水が計画どおりに実行されるようにすると述べた。このプロセスには何十年もかかると予想されます。
福島原子力発電所に行く前に、彼は原子力発電所の近くに住む地方自治体の長や漁師と意見交換をしました。
日本政府と工場運営の東京電力ホールディングス株式会社は、夏の頃にトリチウムを除く放射性核薬のほとんどを除去するために処理された水の放出を開始する予定です。
地元の漁師や近隣諸国の何人かは、シーフード製品の評判の損失を含む潜在的な影響を懸念して、計画に反対し続けています。
「多くの人々は、加工水を汚染された水と同じだと考えています。政府は彼らの不安をなくす必要がある」と大村の吉田文雄市長は、中央政府関係者と地元代表とのイワキでの会合で述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
