大統領夫人、日本の皇后を招待してジャワホコイバティックコレクションを見る

月曜日(19/6/2023)、西ジャワ州ボゴールの大統領官邸でジャワホコカイをモチーフにしたバティック布を着ようとしている日本の雅子皇后とのファーストレディイリアナジョコウィドド。(アンタラ/インドネシア共和国大統領官房報道局HO)

ジャカルタ - イリアナ・ジョコ・ウィドド大統領夫人は、西ジャワ州ボゴールの大統領官邸でジャワのホコカイバティックのコレクションに耳を傾けるために日本の雅子皇后を招待しました。

この活動はファーストレディによって行われ、ジョコ・ウィドド大統領と日本の成仁天皇は国賓訪問の傍らで一対一の会談を行った、と大統領官房報道局は6月19日月曜日に述べた。

イリアナ大統領夫人と雅子皇后は以前、ジョコウィ大統領と成仁天皇に同行し、ボゴール宮殿の裏庭に沈香の木を植える行列を実施しました。

その後、ファーストレディは雅子皇后とともにボゴール植物園のグリヤ・アングレックに行き、そこにあった蘭のコレクションを確認しました。

ジョコウィ大統領が成仁天皇と一対一の会談を行ったとき、ファーストレディは雅子皇后を招待し、障害のある画家ベネディクト・アンフィールドがコイの魚を描くのを見ることから始まるコンパニオン活動の議題を実行しました。

その後、ファーストレディは雅子皇后を招き、「一度来たらまた来る」というモチーフの「ピサンベイレン」をモチーフにした職人のパターンを描いたり、バティックを貼ったりするプロセスを目撃しました。

次に、ファーストレディと雅子皇后がジャワ・ホコカイ・バティック・コレクションの展示エリアに向かいました。雅子皇后は、チョアン文化のモチーフが影響を受けたバティック布を何度か着ようとしました。

一連の活動の後、ファーストレディは雅子皇后を迎え、軽くおしゃべりしながら温かいお茶を提供しました。

ジョコウィ大統領は共同記者会見で、成仁天皇のインドネシアへの国賓訪問は、インドネシアと日本の人々の間の友好の基盤をさらに強化したと述べた。

「このような強固な基盤は、特に経済部門において、両国間の戦略的パートナーシップの将来の発展に必要です」とジョコウィは述べた。

2022年7月に来日したインドネシアのジョコ・ウィドド大統領の招待により、成仁天皇と雅子皇后がインドネシアを訪問しました。

天皇の訪問は、インドネシアと日本の外交関係樹立65周年にあたるものであり、東南アジア諸国連合(ASEAN)と日本の協力樹立50周年にあたります。

成仁天皇の訪問は、インドネシアとの良好な関係を構築する上での父親の足跡もたどります。

父親の明仁天皇はミチコ皇后とともに1991年にインドネシアを訪問し、スハルト大統領にティエン・スハルト夫人とともに迎えられました。