マレーシア議会は死刑と終身刑の廃止を承認します、これは代わりに

マレーシア議会のイラスト。(ウィキメディアコモンズ/ダニーG15)

ジャカルタ(ロイター)-マレーシアの議会は月曜日、死刑を廃止し、死刑に処せられる犯罪の数を削減し、終身刑を廃止するための法改正を可決した。

マレーシアは、死刑の完全廃止を最初に約束した2018年以来、死刑執行の一時停止を行ってきた。

しかし、政府は一部の方面からの政治的圧力に直面し、1年後に死刑を維持すると言って約束を撤回したが、裁判所が裁量で別の判決に置き換えることを許可した。

可決された改正案の下では、死刑に代わるものには、30年から40年の懲役刑が含まれます。新しい懲役刑は、犯罪者の生涯の懲役を必要とする以前のすべての規定に取って代わります。

マレーシアの法律で30年の懲役刑と定義されている終身刑は維持されます。

死刑はまた、銃器の使用や人身売買、誘拐など、死を引き起こさないいくつかの重大な犯罪の選択肢として廃止されるでしょう。

マレーシアの動きは、東南アジアの近隣諸国の一部が死刑の使用を強化しており、シンガポールは昨年、薬物犯罪で11人を処刑し、軍政下のミャンマーは4人の反軍事政権活動家に対して数十年ぶりに死刑判決を執行した。

マレーシアのラムカルパル・シン副法相は、死刑は不可逆的であり、抑止力として効果がないと述べた。

「死刑は期待された結果をもたらさなかった」と彼は措置に関する議会の討論で言った、とロイターは4月3日に報じた。

可決された修正案は、殺人や麻薬密売など、現在死刑に処せられる34の犯罪に適用されます。そのうち11個は強制的な罰です。

他のすべての法的救済策を使い果たした人を含め、死刑または終身刑に直面している1,300人以上が、新しい規則の下で司法審査を申請することができます。

反死刑アジア・ネットワークのエグゼクティブ・コーディネーターであるドビー・チュー氏は、改正案の可決は死刑の完全廃止に向けた良い第一歩であると述べた。

「ほとんどの場合、私たちはマレーシアにとって正しい軌道に乗っており、これは長い間続いている改革です」と彼は説明しました。

「国家が誰かを殺すという事実と、国家がこの種の権力を持つべきかどうかを否定してはなりません...死刑の廃止は、私たちがそれについて考え始めるのに適切な時期です」と彼は言いました。