韓国政府は、自国に駐留している米国のミサイル防衛バッテリーを恒久的な施設に変えるための措置を加速しています。
北朝鮮の核・ミサイルの脅威をかわすため、2017年に韓国の慶尚北道ソンジュ市に弾道ミサイルを迎撃できる終末高高度防衛(THAAD)システムが配備された。
しかし、ミサイル防衛システムは、中国とソンジュの住民からの強い反応のために、一時的にのみ設置されました。北京は、THAADレーダーを使用して軍事作戦をスパイできると主張している。一方、韓国南東部の都市の住民は環境への影響を心配しています。
金曜日、韓国国防省と在韓米軍(USFK)は、最近THAAD長距離発射装置を使用した合同訓練を行ったと述べた。ミサイル防衛バッテリーがここに配備されて以来、これは最初の演習であると軍は金曜日に述べた。
在韓米軍は声明で、「北朝鮮の高度なミサイルの脅威に直面して、THAAD部隊の訓練は部隊の戦闘準備を強化し、同盟内の共同防衛態勢を強化し、韓国を支援および防衛するという強いコミットメントを示し、朝鮮半島の安全と安定をさらに強化する」と述べた。
韓国は、韓国の正式名称である大韓民国の略語です。朝鮮民主主義人民共和国(DPRK)は北朝鮮の正式名称です。
政府は7月初旬までにTHAAD基地を恒久的な施設に転換するための措置を講じる予定であり、環境省はすでに環境影響評価を行う予定です。
環境省がゴーサインを出すと、米軍はTHAAD基地のインフラと施設の建設プロセスを開始することが許可されます。
ソウルの動きが北京から強い抗議を引き出すかもしれないという懸念が高まる一方で、アナリストは、中国が経済の減速とワシントンとの競争の激化を考えると、2017年に比べて報復の選択肢が少なくなっていると見ています。
「韓国政府がTHAAD部隊を恒久的な基地に変え続けているため、中国は脅威を増大させるだろう。しかし、2017年に見られたものよりも強力な制裁を課す可能性は低い」と、韓国外国語大学のカン・ジュンヨン教授(中国研究)は述べた。
「米国との競争が激化する中、中国は近隣諸国に敵対する意欲が薄れているようだ。そして、北朝鮮の核の脅威の高まりは、より強力な自衛を追求する韓国政府の論理的根拠を正当化する」と彼は付け加えた。
一方、峨山政策研究所の李東均(イ・ドンギュ)研究員も「米国が韓国と日本との三国間協力を通じて北東アジアでの影響力を強める中、THAADをめぐるソウルへの報復は中国自身の戦略的利益に逆効果になる可能性がある」と同調した。
「さらに、中国経済は現在大きな危機を経験しているため、近隣諸国に経済制裁を課すことを躊躇するでしょう」と彼は言いました。
李氏は、韓国は中国からの報復の可能性に警戒し続けるべきだと強調し、防衛兵器システムは北京の安全保障上の利益を脅かすように設計されていないか、脅かすことができないことを北京に思い出させようとした。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
