ジャカルタ-中国の国営メディアによると、中国の考古学者のチームは、西安市中心部の岳陽遺跡にある古代宮殿の遺跡の中から、昨年の夏に研究チームによって発掘されたねじれた水洗パイプを備えた、約2,400年前の世界最古の既知の水洗トイレの1つの遺跡を見つけることができました。
チャイナデイリーによると、研究者によって「高級品」と表現されているトイレは、宮殿の内側にあると考えられており、パイプは外側の開口部に通じています。
発掘チームの一員であった中国社会科学院考古学研究所の研究者である劉瑞は、国営メディアに、トイレは戦国時代(紀元前475年から221年)とその後の漢王朝(紀元前206年から西暦220年)の高官のために予約されていた可能性が高いと語った。彼は、使用人は便器が使用されるたびに便器に水を注ぐ可能性が高いと付け加えました。
CNNが2月22日に報じたところでは、「水洗トイレは、古代中国人が衛生設備を重視していたことの明確な証拠だ」と劉氏は述べ、古代には屋内トイレの記録はほとんどなかったと付け加えた。
秦州の旧首都であり、後に漢王朝の最初の首都であった岳陽の遺跡は、1980年代に発見されました。最近の発見は、人々がどのように暮らし、都市がどのように建設されたかなど、古代中国の王朝を理解するためのより広範な取り組みの一部であると、研究所は発見を発表した声明で述べた。
チャイナデイリーによると、考古学者は現在、トイレから収集された土壌サンプルを分析して、その間に人々が何を食べたかを見つけることを期待しています。
中国での発見が発表される前に、最初の水洗トイレの発明は、16世紀にエリザベス1世のために設置したとされる英国のスタッフ、ジョン・ハリントンに広く認められていましたが、トイレに接続された可能性のある4,000年前の排水システムがインド北西部で発明されました。
#ancient #Chinaの水洗トイレ?!😲最近、陝西省は約2400年前に水洗トイレを発見し#archaeologists。これは、古代の#Chinese宮殿の#archaeologyにある唯一のトイレの遺跡です。 🧐 pic.twitter.com/SRUJQfF5ba
— Tタイム香港(@HKPOTATO4)2023年2月15日
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
