世界銀行は、トルコの地震復興費用はRp1兆に達する可能性があると述べています

ハタイでのトルコ地震の影響。(ウィキメディアコモンズ/ VOA /ヒルミハカロオール)

ジャカルタ-世界銀行によると、トルコの復興と復旧の費用は、推定5万人が死亡し、10万5,000以上の建物に損害を与えた先月の地震の結果、680億ドルまたは約1,036,374,400,000,000ルピアを超える可能性がある。

世界銀行が50ページの被害評価報告書で発表したところによると、トルコは2月6日の災害による直接的な物理的被害により、約342億米ドルまたは約5億3,037,200,000,000ルピアの損失を被り、2021年の国内総生産の約4%に相当します。

被害の見積もりは、トルコの経済への間接的または二次的な影響のコストの見積もりを表すものではなく、経済成長への影響の見積もりでもない、と彼は言った。

世界銀行によると、経済の混乱に伴うGDPの損失もコストを追加し、さらなる余震により、時間の経過とともに被害の見積もりが増加すると予想されます。

一方、トルコ企業連盟は、1999年に国の地域の1つであるイズミットを襲った地震との比較に基づいて、推定840億ドルを発表しました。

トルコは2月6日にマグニチュード7.8と7.5の地震に見舞われ、その後7,500回以上の余震と2回の地震が発生し、80年以上で国内最大の災害が発生しました。

世界銀行によると、トルコ南部の11の州は、トルコで最も貧困率が高く、シリア難民の総人口の約半分である170万人以上のシリア難民を受け入れています。

地震の犠牲者を訪問するエルドアン大統領。(出典:大統領府0fトルコ共和国)

建物とインフラへの最も広範な被害は、ハタイ、カフラマンマラシュ、ガズィアンテプ、マラティヤ、アドゥヤマンの各州で発生し、これらを合わせると推定被害の81%を占め、人口の約7.4%にあたる約645万人が住んでいます。

「この災害は、トルコの地震リスクの高さと、公共および民間インフラの回復力を高める必要性を思い出させるものです」と、3月1日のナショナルニュースから引用されたように、トルコの世界銀行局長であるウンベルトロペスは述べています。

「災害リスク管理のリーダーとして、世界銀行はトルコの災害に強い経済復興への取り組みに同行することを約束します」と彼は言いました。

さらに、約125万人が、中等度から重度の建物被害または建物の完全な崩壊により、一時的にホームレスになりました。

住宅への直接被害は、総被害の53%(180億米ドル)を占め、非住宅用建物への被害の28%(97億米ドル)、インフラに関連する損害の19%(64億米ドル)を占めています。

世界銀行は、トルコ南部の建物とインフラの重大な被害は、マグニチュード6.7の数千の余震に加えて、後方に戻った2つの非常に大きく浅い地震に起因すると考えています。

世界銀行によると、「予備的な事例証拠は、影響を受けた建物のほとんどが2000年以前に建てられたことを示唆しているようです。これは、1997年の建物に関する規則が建設に定期的に適用されていたと見られた2000年以前に建設されたことです」と世界銀行は述べています。

「トルコの地震建築基準法に従って設計、建設、検査されていない建物を指す規則の遵守の欠如の可能性も、地震による被害の深刻さの要因です」と当局は続けました。

「この地域で最近大きな地震が発生していないため、大地震への備えと対応についての認識が低下している可能性があります。2020年のエラズー地震(マグニチュード-6.8)などの小さなイベントを除いて、同じマグニチュードの最後の大地震は1822年のハタイ周辺でした」と彼は説明しました。

世界銀行は2月9日、トルコの救援と復興支援に17億8000万ドルを提供すると発表したが、評価はまだ継続中であると述べた。