シェア:

ジャカルタ-英国は、地震の犠牲者への援助の提供を妨げていると見なされた場合、シリアに対する制裁を解除する、と国務大臣は述べた。

英国外務・英連邦・開発局(FCDO)のアンドリュー・ミッチェル国務長官は、先週月曜日にトルコを揺るがした7.8SRの地震がシリアにも影響を与えた後、英国はバッシャール・アル・アサド政権を狙った懲罰的措置を停止する上で米国の足跡をたどることができると述べた。

彼のコメントは、月曜日に国連援助責任者のマーティン・グリフィスがシリアを訪問する前に行われた。

日曜日のBBCのインタビューで、ミッチェルは制裁の緩和の可能性をほのめかしたが、「現時点では、私たちが望むものを手に入れることができ、それが鍵である」と主張した。

彼は、英国の保守政権は「援助が災害の犠牲者に確実に届くようにするためにできる限りのことをする」と述べた。

英国が制裁を取り消すかどうか尋ねられた彼は、「特にここでは、制裁が何らかの形で私たちを妨げる場合、私たちは制裁を解除しようとします」と彼は言ったと伝えられました ナショナルニュース 2月13日。

CNNが引用したように、地震によるトルコとシリア全体の死者数は、日曜日の時点で少なくとも34,179人に達していました。

トルコでは、地震による死者数は29,605人に達した、とSAKOMトルコ緊急調整センターは日曜日に言った。

一方、シリアで確認された死者数は4,574人です。その数には、政府の統治当局である救済の保健省によると、反政府勢力が支配するシリア北西部の3,160人以上が含まれています。

gempa suriah
シリアでのトルコ地震の影響。(ツイッター/@SyrianACD)

国営通信社SANAによると、シリアの死者数には、政府が支配するシリアの領土での1,414人の死者も含まれています。

地震に見舞われたシリアの地域には、政府が支配する地域と反政府勢力が支配する地域が含まれます。

一方、グリフィスは月曜日にアレッポとダマスカスを訪問する予定です。彼はスカイニュースに、地震が起こったシリア北西部の人々の必要性は非常に大きいと語った。

国連の支援を積んだトラックが積み込まれているトルコとシリアの国境から、彼は「シリア北西部でのニーズは、今は言うまでもなく、この地震の前でさえ非常に大きかったため、私たちは作戦を強化している」と述べた。

彼はまた、「シリアの人々に提供している物資の量を最大化するために」国境により多くの検問所を開くことを国連安全保障理事会に許可を求めたと述べた。

「これは人類の観点からオープンでクローズドなケースです。なぜ私たちは命を救い、救助後の段階に入る人々に何らかの助けを提供するために、今追加の交差点が必要なのですか」と彼は付け加えました。

一方、保守党議員で下院防衛委員会委員長のトビアス・エルウッドは、トルコとシリアの交差点を増やすよう求めている。

エルウッド氏は、「より多くの国境検問所を開くための完全なアクセス、シリア北部、特にアレッポ市に入ることができるようにするためのより多くの援助機関」を求める国連安全保障理事会の決議を見たいと述べた。

彼は、災害後、英国政府はシリアの影響を受けたコミュニティにトルコと同じ量の援助を割り当てるべきだと述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)