シェア:

ジャカルタ - 中国人ジャーナリストの張志漢氏は、上海で懲役4年の判決を受けた。彼は武漢でCOVID-19の流行の最初の状態を報告するために逮捕されたと、彼の弁護士の一人が言いました。

12月28日(月曜日)にSCMPで演説した張氏は、12月28日(月)の朝、上海人民裁判所で、最高5年の判決を言い渡し、警察が異議を黙らせることにしばしば使用される「トラブルに異議を唱え、挑発した」として有罪判決を受けた。

「張志漢は車椅子で裁判に出席し、彼の健康は悪かった」と弁護士の張Kekeは言った。

裁判後のソーシャルメディアで、張Kekeは言いました: "(裁判の間に)検察官は証拠の名前を読むだけで、コア証拠と証拠のほとんどを示さなかった。張志漢は、市民の声明は検閲されるべきではないと言いました。それに、彼は基本的に話していません。

5月中旬から上海浦東地区の拘置所に拘禁されている張志漢さんは自衛を続けている。6月、彼は逮捕に対する抗議の一形態として食べることを拒否し始めた。彼は、都市間の重要な間に武漢の人々の初期の経験について報告した数少ない中国市民ジャーナリストの一人でした。他の人々は、彼らのオンラインカバレッジを停止するために拘束または命じられました。

張志漢の報告書には、他の独立したジャーナリストの拘束に関する報道や、説明責任を求める被害者の家族に重点が置かれていることも含まれている。逮捕前の独立系映画製作者とのビデオインタビューで、張は、発生時の市内での生活に関する住民のアップロードを読んだ後、武漢を訪問することを決めたと言いました。武漢に到着し、彼は当局からの脅迫にもかかわらず、彼がライブ放送で路上や病院で見たものを文書化し始めました。

「私は真実を文書化しているだけです。「なぜ私はあなたに真実を示しないのですか」と、張志漢はインタビューで言いました。「この国は引き下がれないので、私はやってきたことを止めるつもりはありません。

法廷での討論

浦東宮廷前で張志漢を支援する全国からやってきた数十人の市民が警察に立ち退かされた。人権活動家で甘粛省出身の元警察官の李大偉は、彼の支持を示すために上海行きの列車に乗り込んだ。彼は午前9時頃に裁判所に到着し、裁判を観察するために法廷に入るように頼まれましたが、警察に止められました。

彼は警察と議論し、張に対する起訴は国家機密や個人のプライバシーを含まない「問題を引き起こした」だけだと述べた。彼は、公共の裁判所として、なぜ市民が入ってきて耳を傾けることができなかったのか疑問に思いました。

李は、警察は先に裁判官に控訴すべきだったと言いましたが、李は、これは公開裁判を観察する市民の自由を侵害すると言いました。李さんは警察署に連れて行かれ、午後1時ごろ釈放された.m。

武漢、李沢、陳四重、ファンビンから報告書を提出した他の数人の市民ジャーナリストは、今年初めに行方不明になったと報告された。李沢は強制隔離されたと言って、やがて再び姿を現した。

一方、陳は家族と一緒に暮らすが、政府の監督下にあると伝えられている。ファンビンの行方は今日でも不明です。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)