ジャカルタ-新たにリリースされたアーカイブによると、元英国首相のトニーブレアは、2001年9月11日の攻撃の9か月前に、米国との会談でアルカイダの指導者オサマビンラーディンの待ち伏せの問題を提起するように助言されました。
2000年12月13日、後にMI6の責任者およびエジプトへの英国外交官になったジョン・サワーズ卿が個人秘書として送ったブリーフィングレターで、ブレアはビル・クリントン米大統領との今後の会談を利用してビンラーディンの待ち伏せのトピックについて話し合うように促された。
新しい情報は、ナショナルニュース12月30日によって報告されたように、国立公文書館による機密ファイルの最新の機密解除で明らかにされました。
ビンラディンとテロの話題に関して、ジョン卿は首相に、英国はテロリストの指導者を「攻撃する」ことを支持していると米国大統領に伝えるように助言した。
英国の姿勢は、イエメンのアデン港に係留されていた米国のミサイル駆逐艦USSコールに対する数ヶ月前のテロ攻撃への対応でした。
2000年10月12日の攻撃では、給油を停止するために港に曳航されたばかりの駆逐艦の船首を旋回しながら、爆発物で満たされたインフレータブルボートが爆発しました。
爆発により、アンクルサム州海軍の船員17人が死亡し、37人が負傷した。
アルカイダは後に攻撃の責任を主張し、米国は軍事行動を検討しました。
「アメリカは、UBL(文書に書かれているように、ウサマビンラーディンのイニシャル) がUSSコールへの攻撃に責任があるという証拠をまだ持っていません」とジョン卿はブレア首相に書いた。
「彼らは銃器を手に入れるまで攻撃を開始しません。そして、1月20日以降は届かないかもしれません。」
「あなたは彼に、あなたは1月の第1週に湾岸にいるかもしれないので、それまでに空爆を望んでいないことを伝えなければなりません。彼らはまた、例えばパキスタンの私たちの職員は、アメリカ人が私たちよりも長く通知された場合、報復に対して脆弱であることを思い出す必要があります。」
「私たちは皆、UBLの待ち伏せを支持していますが、タイミングに影響を与えるために少しの通知と機会が必要です」と彼は言いました。
2001年6月、オサマビンラーディンをフィーチャーしたアルカイダの募集ビデオが攻撃について自慢し、同様の攻撃を引き起こしました。
クリントン大統領と彼の後継者であるジョージW.ブッシュは、USSコール攻撃の後、2001年9月11日、3,000人近くを殺害した残虐行為の前に行動を起こさなかったことで後に批判されました。
共和党政権が2001年1月20日に就任したときに、ブッシュ大統領の国家安全保障顧問であるコンドリーザライスが語った9月11日の攻撃の調査を任務とする報告書は、アルカイダの関与の証拠は「不明」でした。
「2000年のコール攻撃がアルカイダだったという憶測があることを私たちは知っています」と彼は言いました。
「我々は1月25日に(アルカイダの責任について)同じ評価を受けたと思う。それがスタートです。それは明確ではありません」と彼は言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
