シェア:

ジャカルタ-欧州連合の高官は、アフガニスタンの統治グループに与えた結果を考慮して、タリバンに援助機関で働く女性の禁止を解除するよう促した。

女性が援助機関で働くことを禁止するというタリバンの決定は、EUの外交政策責任者であるジョセップ・ボレルが、ブロックが「結果を検討する」ことを余儀なくされると述べたことで、広範な非難を集めました。

一方、カブールは、世界的に非難されているこの動きは、一部の女性がタリバン神権政治の女性に対する厳格な服装規定を遵守しなかったため、正当化されたと述べた。

日曜日、セーブ・ザ・チルドレン、ノルウェー難民評議会、CAREインターナショナルなどの援助機関は、女性スタッフがいないため、活動を停止せざるを得なかったと述べた。

実際、昨年8月に米国主導の連合が撤退した後、国が深刻な経済危機に陥った後、何百万人ものアフガニスタン人が対外援助に依存しています。

josep borrell
ジョセップボレル。(ウィキメディアコモンズ/欧州議会)

タリバンが権力を取り戻し、アフガニスタン軍を指揮し、カブールに行進したとき、経済を効果的に維持していた国への外国の財政援助は撤回された。

欧州連合、IMF、世界銀行は、援助移転の凍結にすぐに加わった。

世界銀行は、タリバンが勝利する前のアフガニスタンのGDPの約43%を外国援助が占めていたと推定しています。この援助の一部は回復しましたが、タリバンの決定は援助を再開するための危機を生み出しました。

ボレル氏は、先週の女性の大学進学禁止と、この動きに対する女性による平和的な抗議の取り締まりに続く最新の決定に驚いたと述べた。

「EUは、アフガニスタンの人々のための他の援助提供者とともに、この決定の結果が何であるか、そして女性のための大学を閉鎖するというタリバンによる最近の決定が、私たちの国と組織への関与にどのような結果をもたらすかを検討しなければなりません」とボレルは言い、12月26日に全国ニュースを立ち上げました。

さらに、彼はタリバンに対し、国際人道法と人道原則を尊重する義務の一環として、彼らの決定を直ちに取り消すよう促した。

欧州連合だけでなく、この動きは米国を含む世界中から非難を集めました。アントニー・ブリンケン米国務長官は、ツイッターのツイートで、禁止は「重要な援助を混乱させ、何百万人もの人々の命を救う」と述べた。

「この決定はアフガニスタンの人々を破壊する可能性があります」と彼は言いました。

これに対し、タリバンのスポークスマン、ザビフラ・ムジャヒドはツイッターで、米国はアフガニスタン問題への干渉をやめるべきだと述べた。過激派グループは、「人道援助の名の下に、誰もがゴミについて話したり、指導者の決定について脅迫したりすることを許可しない」と彼は付け加えた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)