シェア:

ジャカルタ-マルク・ルッテ首相は、オランダの「奴隷制の過去」について謝罪し、月曜日に「悪影響」をもたらし続けていると述べた。

ルッテ首相のコメントは、オランダ政府が国の植民地時代の過去をより広く認識していることの一部であり、2021年7月に発表された奴隷制歴史対話グループによる「過去の連鎖」というタイトルの報告書に対する公式の回答です。

「オランダ国家の権威の下で何世紀にもわたって、人間の尊厳は最もひどい方法で侵害されてきました」と、12月20日にCNNが報じたハーグの国立公文書館での演説でルッテ首相は述べた。

「そして、1863年以降の歴代のオランダ政府は、過去の奴隷制が引き続き悪影響を及ぼしていることを認識し、適切に認識することができませんでした。このため、オランダ政府に謝罪します」と彼は続けた。

ルッテ首相も月曜日に英語で簡単に話し、「今日はごめんなさい」と述べた。

「何世紀にもわたって、オランダの州とその代表者は奴隷制を促進し、刺激し、育て、利用してきました。何世紀にもわたって、オランダ国家を代表して、人々は商品にされ、搾取され、嫌がらせを受けてきました」とルッテ首相は言いました。

彼によって肯定された奴隷制は「人道に対する罪」として非難されなければなりません。

ルッテ首相は、奴隷制におけるオランダの役割は「過去のもの」であると誤って考えていたと述べ、個人的な「思考の変化」を経験したことを認めた。

「今生きている人は誰も奴隷制のせいにされていないのは事実です。しかし、オランダ国家は、歴史を通じてそのすべての兆候において、奴隷とその子孫が被ったひどい苦しみに対して責任を負っていることも事実です」とルッテ首相は言いました。

2020年初頭、オランダ政府は盗まれた儀式用の王冠をエチオピア政府に返還しました。

オランダ人は17世紀と18世紀の奴隷貿易から大きな恩恵を受けたと考えられていました。オランダ西インド会社の役割の1つは、アフリカから南北アメリカに奴隷を輸送することでした。オランダでは違法でしたが、オランダは1863年までその領土での奴隷制を禁止しませんでした。

ロイターの報道によると、オランダの貿易業者は50万人以上の奴隷にされたアフリカ人をアメリカに送ったと推定されています。多くはブラジルとカリブ海に行きましたが、多くのアジア人は現代のインドネシアであるオランダ領東インドで奴隷にされたと報告書は述べています。

しかし、オランダの子供たちは、オランダ人が奴隷貿易で果たした役割についてあまり教えられていなかった、とロイターは付け加えた。

レースに対する国家の態度についての会話は、長い間その休日の伝統の1つを取り囲んできました。キャラクター「ブラックピート」は通常、完全な黒い顔、アフロのかつら、赤い口紅、イヤリングを持つ白人を特徴としており、多くの場合、12月にオランダで開催される聖ニコラスのお祝いの一部です。

2020年にルッテ首相は、「ブラックピート」に対する彼の国の見方が「大きな変化」を遂げたと述べたことが知られていますが、これまでのところ禁止はありません。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)