シェア:

ジャカルタ-韓国(韓国)の男性は、犯したことのない容疑で20年の刑期を過ごしました。彼は少女の殺害で告発されたとして懲役刑を言い渡された。

韓国で非常によく知られているこの事件は、法執行機関の暗いベール、すなわち警察による拷問と彼らの捜査の失敗の問題も暴露した。

12月17日(木)のCNNを引用して、その男はユン・ソンヨと名付けられ、現在50代である。彼は1988年のレイプと殺人事件に関して水原で再審理された後、無罪となった。

ユン・ソンヨは華城の寝室で13歳の少女を殺害し、強姦した罪で起訴された。華城は当時田舎にあり、未発達だった。この地域は韓国の首都ソウルに近い。

このティーンエイジャーは、1986年から1991年の間に華城で起こった連続殺人の10人の犠牲者のうちの1人でした。ユンは殺人に関連して有罪判決を受けた唯一の人です。

彼は終身刑を宣告され、20年を刑務所で過ごしました。パク・ジョンジェ裁判官は、発表された判決で、ユン・ソンヨの睡眠を奪ったり、ユンの自白を得るために違法な拘禁を行ったりするなど、警察が拷問を行ったことを発見した。

「司法の一員として、深刻な肉体的および精神的病気に苦しんでいる被告に、裁判所が人権の最後の砦として適切に機能しなかったことをお詫びします。この事件の再審が行われることを心から願っています。少し面白くて、被告の名誉の回復に貢献する」とパク・ジョンジェ裁判官は述べた。

この裁判で、ユン・ソンヨの名前は殺人の30年後に記録から削除されます。専門家によると、これは韓国でもまれなケースであり、再審申請のごく一部しか受け入れられなかった。

評決後、ユン氏は「最終決定で無罪となったので安心した」と述べた。 「私は過去30年間抱えていた重い負担を失い、休むことができます。」

ユンは何年も無罪を主張したが、昨年の事件で警察が侵入した後にのみ再審が認められた。 2019年9月、警察は、華城での少なくとも数件の殺人を、1994年以来義理の兄弟をレイプして殺害したとして投獄されているイ・チュンジェに関連付けた新しいDNA証拠を発表しました。翌月、イ・チュンジェは、彼が10人の殺人と他の4人の殺人の加害者であり、警察が詳細を明らかにしなかったことを告白した。

大韓民国警察庁のキム・チャンヨン委員長は、昨年の警察の捜査により、警察が違法な拘留と誤った捜査手法を行ったことが明らかになったと述べた。彼は、過去の過ちを明らかにするという決定は、同じ過ちを犯さないという警察のコミットメントを示していると述べた。

「それは恥ずべき違法な調査だ」と彼は言った。 「二度と起こらないと思うので、調べてみる必要がある。警察は過去の過ちを繰り返さないように頑張っている」と語った。

奉仕されない正義

ユンは実際、刑務所で過ごした20年間の補償を求めることができた。ユンの弁護士の一人であるパク・ジュンヒョンは、2020年初頭にユンが100万ドル以上の補償を得ることができるかもしれないと言った。

しかし、ユン氏は、刑務所に収監された20年間を補償する金額はないと述べた。これは、彼の告発と投獄の最も悲しい影響は、彼の評判と家族が破壊されたことであるためです。

警察は、華城事件と警察の失敗を最初の調査中に白塗りすることを計画している。これは華城での殺人犠牲者の家族に正義をもたらさない。

イ・チュンジェは殺人を自白したが、華城事件では期限が過ぎたため起訴できない。当局はまた、事件の調査期間を延長する新しい法律を使用することはできません。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)