シリアでの作戦に関して、トルコ大統領スポークスマン:誰からの許可も必要ありません

イブラヒム・カリン。(ウィキメディアコモンズ/タヒルセリム2016)

ジャカルタ-トルコはシリアでの治安作戦の許可を求めず、同盟国と調整しただけだと大統領スポークスマンのイブラヒム・カリンは日曜日に述べた。

「国家安全保障上の脅威に直面したとき、私たちは誰の承認も求めません」とカリンはカタールの放送局アルジャジーラのインタビューで、デイリーサバを引用して12月5日に語った。

「もちろん、シリアの政治情勢に関しては、私たちだけでなく、イラク、ヨルダンや他の国々、そしてヨーロッパや他の国々にとって、誰にとっても脅威と不確実性の源であり続けています」と彼は続けました。

先週、カリンは、テレビAハーバーのインタビューで、シリア北部のテロリストグループに対するトルコの計画された地上作戦はいつでも開始できると述べた。

「操作はさまざまな方法で実行できます。明日、来週、またはいつでもかまいません。トルコが時間、場所、範囲を決定します」とカリンは説明しました。

先月、トルコは、イラクとシリアの国境を越えて違法な隠れ場所を持っているPKKテロリストグループとそのシリア支部であるYPGに対する国境を越えた空中作戦である、イラク北部とシリアでLAW-Swords作戦を開始しました。

この作戦は、PKK/YPGがイスタンブールで人気のあるジャラン・イスティクラルに爆弾攻撃を行い、6人が死亡、81人が負傷した数日後に開始された。

11月20日に航空作戦が開始された後、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領はまた、テロの脅威を排除するためにイラク北部とシリア北部での今後の地上作戦をほのめかし、「これは航空作戦に限定されない」と付け加えた。

エルドアン大統領は、YPGが支配するシリア北部のタル・リファート、マンビジ、アイン・アル・アラブ(コバニ)を、テロリストを一掃する可能性のある標的に指定した。

Kal penjelaskan, tanggapan awal Turki setelah serangan itu "adalah mengordinasikan dan melakukan beberapa operasi udara."

「我々は、YPGがこの攻撃の背後にいることを非常に明確に判断した。爆弾を運んで攻撃を実行する人々がいますが、その人の到着を促進した人、つまり女性もいます」とカリンは説明しました。

「近年、PKKは戦術を変えた。シリアを使う代わりに、クルド人であろうとなかろうと、彼らは様々な国の他の人々を使っている。自分自身をカバーするために」と彼は言った。

カローンはまた、トルコの空爆が米軍を危険にさらしたという主張を拒否し、アンカラはアメリカやロシアの民間人や兵士を標的にしていないことを繰り返した。

「我々はロシアとアメリカとの紛争解消メカニズムを持っている。我々は、シリアやどこかのロシアやアメリカの軍隊や軍の駐屯地を標的にしていません。私たちのターゲットはPKK / YPG要素であり、私たちは彼らにそれから離れるように言っています」と彼は説明しました。

「YPGは、ある時点ではアメリカの国旗を使用し、別の時点では政権の旗(シリア)を使用して身を守りました。時々彼らはロシアとこれをします、少し前ではなく、過去に。私にとって、これはYPGがシリア北部でのプレゼンスを正当化するために米国との同盟を利用していることを示している」とカリンは付け加えた。

Kalfobun juga menunjukkan, di bawah kesepakatan yang ditandatangani pada 2019, as seharusnya membuat teroris YPG/PKK bergerak sejauh 30 km (18 mil) dari perbatasan Turki.Tetapi, kesepakatan itu tidak pernah dilaksanakan.

PKKは、アメリカ合州国、トルコと、欧州連合でテロリストとレッテルを貼られた組織であり、シリアの関連組織に対するワシントンの支援は、アンカラとの二国間関係に対する大きな圧力となっている。

米国は、ISISテロリストグループとの戦いにおいて、主にシリア北東部のPKK / YPGテロリストと提携しました。一方、T\"urkiyeは、シリア北部でのPKK/YPGの存在に強く反対している。