国連事務総長は黒海穀物輸出協定の延長を歓迎するが、わずか120日しか

アントニオ・グテーレス国連事務総長。(ウィキメディアコモンズ/アルメニア共和国大統領)

ジャカルタ-黒海南部の港からのウクライナの農産物輸出を促進することにより、世界的な食糧不足を減らすことを目的とした協定がさらに120日間延長されました。

正式には黒海穀物イニシアチブとして知られているこの取引は、ロシア、ウクライナ、国連、トルコによって行われ、当初7月に達成されました。穀物と植物油の主要生産国であるウクライナの3つの港からの輸出を再開できるようにすることで、世界的な食糧不足を減らすように設計された保護された海上輸送回廊を作成します。

アントニオ・グテーレス国連事務総長は木曜日の声明で、「ウクライナからの穀物、食品、肥料の輸出の安全な航行を促進するための黒海穀物イニシアチブを継続するというすべての当事者の合意を歓迎する」と ロイ ター 通信が11月 17日に報じた。

さらに、グテーレス事務総長は、国連はモスクワが重要と見なす取引の一環として、「ロシア連邦からの食料と肥料の輸出に対する残りの障壁を取り除くことに全力で取り組んでいる」と述べた。

ロシアの黒海へのパイプライン経由のアンモニア輸出は、更新の一環として承認されていないと述べた、と議論に精通している情報筋はロイターに語った。

「黒海穀物イニシアチブの更新は、世界の食料安全保障と発展途上国にとって朗報です」と、国連貿易開発会議の事務総長であるレベッカ・グリンスパンはツイッターで述べ、「希望の光」と呼んだ。

「肥料危機の解決は次に来なければなりません」とグリンスパンは付け加えました。

しかし、この120日間の延長は、国連とウクライナが1年間延長したいものとはほど遠いものです。

2月のロシアの侵攻後のウクライナからの出荷の減少は、アルゼンチンと米国の干ばつへのCOVID-19パンデミックに加えて、今年の世界的な食料価格危機に関与していることが知られています。

7月以降、穀物取引の下で約1,110万トンの農産物が出荷され、そのうち450万トンのトウモロコシと320万トンの小麦が含まれています。