ジャカルタ-中国の習近平国家主席は水曜日、G20サミットの傍らで2人の非公開会議が漏洩したため、カナダのジャスティン・トルドー首相を個人的に批判し、中国の指導者による苛立ちを示した。
カナダの放送局が公開したビデオ映像では、習主席とトルドー首相がG20サミットサミットで近くに立って通訳を通して話しているのを見ることができます。
「それは適切ではなく、私たちはそのようにはしません」と、11月17日にロイターが報じたように、習主席は笑顔で中国語で述べました。
「真剣さがあれば、お互いを尊重してうまくコミュニケーションをとることができます。そうでなければ、結果は簡単にはわかりません」と彼は続けました。
ビデオで聞いた習主席の通訳はトルドー首相に、「私たちが話し合ったことはすべて新聞にリークされており、不適切だ」と語った。
トルドー首相は、習主席の最初の批判に対して、「カナダでは自由でオープンで率直な対話を信じており、それが私たちがやり続けることであり、建設的に協力し続けるが、同意しないこともあるだろう」と述べた。
しかし、トルドー首相が話し終える前に、習主席は少し苛立った様子で「条件をつくりなさい、条件をつくりなさい、いいですか」と言ってから微笑みながらトルドー首相と握手をして立ち去った。
中国の指導者の不満は、トルドー首相が火曜日に習主席と会ったとき、スパイ行為の疑いとカナダの選挙への中国の「干渉」について「深刻な懸念」を表明したというメディアの報道に言及している可能性があります。3年以上ぶりの会話だったことが知られています。
政府筋によると、2人は火曜日にバリで開催されたG20サミットの傍らで10分間の非公式会談を行った。
中国外務省も国営メディアも、習主席とトルドー首相の会談について何も公表しなかった。
中国外務省のウェブサイトによると、習主席はG20サミット中に他の国家元首と9回の正式な二国間会談を行ったことが知られています。
一方、カナダは会議の公式読みを公表しなかったが、トルドーはG20終了時の記者会見で、会話と習主席への指摘を確認した。
「カナダは、政府として私たちが彼らに代わって行う会話についての情報で市民を信頼しています」とトルドー首相は記者会見の記録によると述べました。
トルドー首相は、指導者との会話がすべて簡単に進むわけではないと付け加えたが、両国の「システム」は異なり、中国では「民主的な指導者が市民に対して持つことができ、持つべき開放性が常にあるとは限らない」と指摘した。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
