14歳の少女に殴打された債権回収者は平和に終わり、ウォノギリ警察署長は被害者の治療費を200万ルピアで支払う

中部ジャワ州ウォノギリ警察における債権回収者虐待事件の調停プロセス/写真:中部ジャワ警察

ウォノギリ県ジャティスロノ地区出身の少女NDR(14)は、債権回収業者に対して犯した虐待で罰せられなかった。なぜなら、この事件はウォノギリ警察によって首尾よく調停されたからです。

NDRは、虐待の有罪が証明された後、刑法第351条第(1)項で起訴されるべきでした。彼女が犯した犯罪は、彼が負傷するまで借金取りを殴打することでした。そして殴打の結果、犠牲者はあごの部分に5針の縫い目を受けました。

ウォノギリ警察署長のAKBPダイディット・ドゥウィ・スサントは、殴打は11月14日水曜日の17.00WIB頃に発生したと述べた。ウォノギリの貯蓄貸付協同組合(KSP)の従業員でもある債権回収者は、NDRの実家を訪れました。イニシャルWDS(23)の被害者は、両親が返済していない借金を回収するつもりでした。

充電できなかったNDRは、ほうきを取り、WDSの体を一度殴りました。打撃は実際にWDSの左頬に当たった。

「その結果、犠牲者の左あごは出血するまで引き裂かれました。5針を縫う必要がありました。しかし、被害者はまだ日常の活動を行うことができました。彼は受けた縫い目のために左あごに痛みを感じただけでした」とAKBPダイディットは11月16日水曜日の書面による声明で述べました。

その後、WDSは2022年10月20日にウォノギリ警察に事件を報告しました。2022年11月16日水曜日、児童事件の解決を刑事司法プロセスから刑事司法制度外のプロセスに転用または移管することにより、虐待事件を解決する試みがなされました。

これは、少年刑事司法制度に関する法律第11/2022号に準拠しています。法第1条第3項では、12歳から18歳未満の子供の意味が説明されています。転用の目的は、司法プロセス外の子事件を解決することです。

ウォノギリ警察署長が率いる迂回プロセスを経た後、虐待の加害者であったが子供の地位を持っていたNDRは有罪判決を受けませんでした。しかし、NDRは、彼女が虐待した被害者であるWDSに謝罪しなければなりません。

「被害者は子供から謝罪を受けており、友好的に問題を解決する用意があります。子供は両親に返還され、私たちは両親に子供を監督することを義務付けています」とAKBPダイディットは言いました。

虐待の加害者はまた、被害者の200万ルピア相当の医療費を払い戻すように求められました。しかし、ウォノギリ警察署長は医療費を援助しました。これは、NDRの両親であるSuparyaniによって確認されました。

スパリャニ氏は、彼女の責任であるはずのWDS医療費が、警察によって支払いを支援されたと述べた。

「被害者の治療費を手伝ってくれた警察署長にとても感謝しています」とスパリヤニは言いました。