象がGPSを邪魔しない カンバスランプンが夜に畑を守っていた住民を襲い、肋骨骨折の犠牲者1人
図。ウェイカンバス国立公園の象、ランプン。(アンタラ・ムクラシン)

シェア:

ランプン-11月10日木曜日の早朝、ランプンのウェイカンバス国立公園(TNWK)の森から野生のゾウに襲われ、住民が重傷を負いました。

「犠牲者は左足の骨折、右の肋骨の骨折に苦しんでいました」と、11月11日金曜日にアンタラから引用された、東ランプンで連絡を取り合ったセクションIIセクションヘッドウェイブングルバライTNWKナザルディンは言いました。

被害者のザルコニ(44)は、東ランプン県プルボリンゴ地区のアッド・ダディ村の住民で、すぐに病院に避難して助けを求めた。

現在、被害者はまだランプンのメトロシティにあるアフマドヤニ病院で治療を受けています。

「被害者が手術を受けたのは[朝の]2時でした。うまくいけば彼の状態は改善しました。それは今治療されています」と彼は言いました。

また、被災者が経験した災害を軽減するための支援も行ったと述べました。「もちろん、人類に基づいて、私たちは助けます」と彼は言いました。

イベントの年表については、11月11日木曜日の午後7時30分に発生しました。そのカル、ザルコニは2人の友人、スギヤントとサイディと一緒に野生動物の邪魔を防ぐために畑に行きました。

その後、彼らはトウモロコシ農場にある小屋で待って休憩しました。

「被害者とサイディは小屋で寝、スギヤントは階下にいて警備している。WIBの02.30頃、突然象がスギヤントの近くにいたので、彼はすぐに走り、象は小屋にいたザルコニとサイディがいた小屋を倒しました。犠牲者のザルコニは走る時間がなかったので、野生の象が彼を攻撃しました」と彼は説明しました。

彼は、野生のゾウが去った後、新しい犠牲者を避難させることができると言いました。犠牲者を負傷させた象は森に導かれました。

「象しかいない。そして、犠牲者を傷つけた象はGPSが設置されていなかったので、チームによって監視されませんでした」と彼は言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)