ロシアはリズ・トラスの辞任を強調:外務省は恥をかく、レタス中の元大統領

リズトラス。(ウィキメディア・コモンズ/サイモン・ドーソン)

ジャカルタ - リズ・トラスが英国首相を辞任したことは、しばしば英国と批判を交わしたロシアを含む注目を集めた。

英国のリズ・トラス首相は、金融市場に衝撃を与え、保守党を分裂させた経済プログラムの影響について、宣誓就任からわずか6週間後に辞任を発表した。

先週の木曜日、ロンドンのダウニング街ナンバー10のオフィスのドアの外で話したトラスは、党の信頼を失って、保守党の指導者に立候補したときの約束を果たすことができなかったことを認めた。

ロシア外務省は木曜日のリズ・トラスの辞任を歓迎し、彼女は彼の「文盲の災害」のために記憶される指導者の恥だと述べた。

「英国は首相の恥辱を知らなかった」と外務省のマリア・ザハロワ報道官はソーシャルメディアの投稿でロイター通信を引用した。

一方、ロシアのドミトリー・メドベージェフ元大統領はツイッターで「さようなら、さようなら、@trussliz、レタスにおめでとう」と書き、トラスの問題を抱えた首相ポストがレタスの賞味期限よりも長持ちするかどうかを尋ねるデイリースタータブロイド紙の生放送に言及した。

トラスの辞任は、ロシアの国営テレビで広く、喜びに満ちた報道を巻き起こした。主力の政治トーク番組「Time Will Tell」のゲストは、トラスには英国政治で成功するために必要な3つの特徴、「愚かさ、傲慢さ、敵意」があると語った。

リズ・トラスは、ロシアのウクライナ侵略を阻止するための欧米政治家による無駄な努力の一環として、2月に訪問して以来、モスクワからの痛烈なコメントの標的となっている。

さようなら、さようなら、@trussliz、レタスにおめでとうございます

— ドミトリー・メドベージェフ (@MedvedevRussiaE) 2022年10月20日

文盲という言葉は、トラスが外務大臣を務めていた間に行った外国旅行を指しているようです。

ロシアのセルゲイ・ラブロフ外務大臣との会談で、彼はロシアの二つの地域とウクライナについて混乱しているように見え、ロシア・マスコミに嘲笑を引き起こした。

ロシア当局者は当初から、トラスの首相職をぼんやりと見ており、彼の過ちの多くを「楽しんで」いた。

9月の任命後、ラブロフは、トラスは妥協する方法を知らないと述べ、英国の指導者がフランスのエマニュエル・マクロン大統領が「友人か敵か」を知らないとどのように言うことができるのか疑問を呈した。

ザハロワはまた、昨年エストニアで起きたトラスの目立つ銃撃事件で、バルト海に駐留するイギリス軍を訪問した際、防弾ジャケットとヘルメットを着用して戦車に乗り込んだことを嘲笑した。

モスクワとロンドンの関係は、2018年にイギリスのソールズベリー市で元ロシア人スパイのセルゲイ・スクリパルが毒殺されたことに触発されて、ロシアがウクライナに侵攻する前でさえ、ここ数十年で最低レベルに落ち込んでいることが知られている。