誤解されることを恐れて、超スパイシーなブルダックラーメン風味の歯磨き粉が思い出される可能性が高い

Hochi 歯磨き粉 2080 (出典:Aekyung via Korea Times)

ジャカルタ - 韓国政府は、安全上の懸念から、同社が三陽食品の超スパイシーなBuldak Ramenと共同で導入したすべての人目を引くHochi 2080歯磨き粉製品をリコールするようAekyungに命じると予想されている、と業界関係者は木曜日に述べた。

食品安全医薬品省(MFDS)は、製品のメーカーに歯磨き粉パッケージのデザインを変更するよう助言するか、製品を撤回させるかをすぐに決定すると述べた。

同省は、AekyungのHochi 2080歯磨き粉が、Ottogiが2020年に協力した同社の以前のカレー風味の歯磨き粉と同様に、消費者によって食品と間違えられる可能性があることを懸念している。

「いかなる者も、薬事法第10項第62条に従い、その使用を誤解させるおそれのある非医薬品を、販売目的で製造、輸入、保管、または陳列してはならない」とMFDSの関係者は述べ、10月14日にコリアタイムズを開設した。

「私たちはすべてをオープンにしておき、必要な措置を見直すつもりです」と彼は続けた。

Aekyungは、同社がすべてのHochi 2080歯磨き粉製品を自発的に撤回するかどうかについて、直接の回答を拒否している。

「昨年末、阿知歯磨き粉の生産を中止しました。さまざまな小売チャネルを通じて流通している製品については、私たちはそれらを管理することはできません」とAekyungの関係者は言いました。

一方、地元のコンビニエンスストアは、Aekyungがさまざまな理由で製品をリコールすることを望んでいます。

「AekyungのHochi 2080歯磨き粉は、コンビニエンスストアではまったく販売されておらず、このような物議を醸す製品を棚に陳列していることでも批判されています。誰がこの奇妙なものを買うでしょうか?できるだけ早く呼び戻されることを願っている」とコンビニエンスストア会社の関係者は語った。