稲作中に雷に打たれたボゴールの2人の農民
犠牲者の葬儀場は、西ジャワ州ボゴールリージェンシーのクラパヌンガル、リガルムクティ村のチサラダ村で雷に打たれました。(アンタラ/ホー=フマス・ポレス・ボゴール)

シェア:

ボゴール - イニシャルJ(50)とI(55)の2人の農民は、西ジャワ州ボゴールリージェンシーのクラパヌンガルのリガルムクティ村にある畑で、稲作中に落雷の犠牲者になりました。

「被害者の兄弟Jはその場で直接亡くなりました。兄の私は怪我を負い、現在もチレウンシ地域病院で治療を受けています」と、10月14日(金)にANTARAが報じたように、ボゴール警察の広報担当官イプトゥ・デジ・トリアナは語った。

彼は、落雷は木曜日(13/10)の15.30 WIB頃に発生したと説明しました。事件当時、現場の気象条件は風と雷を伴って激しい雨が降っていました。

被害者Jと私が雷に打たれたとき、現場には他に8人の農民もいましたが、撃たれなかったのは幸運でした。

「他の8人の農民は、ブロック16の田んぼの真ん中にある水田小屋に避難しました。すぐに雷が犠牲者の体に当たり、他の8人は生き残った」とデシは説明した。

死亡した被害者Jは、金曜日(14/10)の朝、チサラダ村、リガルムクティ村、クラパヌンガル、ボゴールリージェンシーにある犠牲者の家族の葬儀で直ちに埋葬された。

「この事件について、犠牲者の家族は、この事件がアッラーSWTからの災害であることを誠実に受け入れました」とデシは述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)