英国、在イスラエル大使館の移転をレビュー、パレスチナ特使:エルサレムはほぼ戦争地帯

テルアビブの英国大使館, イスラエル.(ウィキメディア・コモンズ/Aviad2001)

ジャカルタ - 先月、リズ・トラス英首相がイスラエルの英国大使館の場所を「見直す」と約束したことは、パレスチナ人にとって燃えるような懸念でした。

イギリスのリズ・トラス首相は、イスラエルのイギリス大使館をテルアビブから聖地エルサレムに移すことを検討している。トラス首相は、しばらく前に米国ニューヨークで開催された国連総会の傍らで、イスラエルのヤイル・ラピッド首相との会談中に大使館を移転する可能性を提起した。

駐英パレスチナ大使フサム・ゾムロットは、イギリス大使館をテルアビブからエルサレムに移すことは、アングロ中東関係を損なうだけでなく、実行可能な和平計画をキャンセルすると述べた。

「誰がこの恩恵を受けるのか?それはイスラエルをより安全にするだろうか?今、エルサレムを見てみると、それはほとんど戦争地帯です」とゾムロットは10月14日に報じられたように、ナショナルニュースに語った。

東エルサレムは、国際法に反して、1967年以来イスラエルによって占領されている西岸地区の一部です。イスラエル軍の撤退は、二国家解決を含むあらゆる和平プロセスの国際的に認められた要件である。

「もしイギリス首相が大使館を移転したいと言ったら、二国家解決はもはや彼によって後援されていないと我々に言っている」とゾムロットは、イギリスのロンドンのパレスチナ宣教事務所から語った。

イギリスのリズ・トラス首相とイスラエルのヤイル・ラピッド首相。(ツイッター/@trussliz)

「大使館をエルサレムのどこかに移すとすれば、それはイスラエルによる東エルサレムの違法な併合の暗黙の了解だからだ」と彼は主張した。

「だから私は彼に話してもらいたいし、代替案が何であるかを教えてほしい。なぜなら、問題は「二国家解決を破壊するなら、包括的で持続可能な長期計画が持続するか」だからです。もしそうなら、それは何でしょうか?終わらなければならない仕事からどうやって進むつもりですか?」とゾムロットは言った。

現在占領されているエルサレムは、東エルサレムの包囲された難民キャンプで、イスラエル軍とパレスチナ軍の間の暴力の波に見舞われたことが知られています。

ウェストミンスターの他の人々の懸念に同調して、外交官は、国連安全保障理事会の常任理事国である英国が独自の決議の1つに違反したことの国際的な影響は「本当に悲惨な」だろうと述べた。

今月初め、保守党幹部がThe Nationalに語ったところによると、アラブの指導者たちは、イスラエル、UAE、バーレーン間の理解を促進するために2020年に調印された合意である「アブラハム合意」に対する大使館の動きの影響を懸念していたイスラエルと湾岸の人物との進展に「当惑」している。

なぜなら、イギリスと湾岸協力会議諸国は、何十億ドルものアメリカ合州国の自由貿易協定を交渉しているからだ。

イスラム教の3番目に神聖な場所であるアル・アクサ・モスクが位置しているイスラム諸国におけるエルサレムの重要性を考えると、ゾムロットは、協定の署名国は彼らの取引が「乱用され、搾取されている」のを見て満足することはできないと述べた。

「私はそれが合意の目的ではないと信じています。ある動きは誰にとっても有益ではなく、分裂を助長するだけであり、さらなる緊張を生み出すだけです」と彼は結論づけた。