弾道ミサイルだけでなく、韓国は北朝鮮が2つの別々の場所で170発の砲兵を発射したと言っている

北朝鮮のミサイル発射のイラスト。(出典:KCNA)

ジャカルタ - 北朝鮮は金曜日、東海への短距離弾道ミサイル(SRBM)の発射に加えて、2018年の南北軍事緊張緩和協定の下で指定された海上緩衝地帯に約170発の砲撃を発射した、と韓国軍は述べた。

統合参謀本部によると、この挑発的な動きは、10機以上の北朝鮮戦闘機が南北国境付近で脅迫飛行を行い、韓国空軍がF-35Aステルス戦闘機やその他の資産を現場に配備するよう促した後に起こった。(JCS)。

JCSは、平壌のスナン地域からのSRBM発射を午前1時49分に検出し、ミサイルは約マッハ6の最高速度で50 kmのピークで約700キロメートルを飛行していたと述べた。

JCSはまた、午前1時20分から午前1時25分の間に、黄海省馬城洞から黄海への北朝鮮による約130発の砲撃を検知した。そして、午前2時57分から3時07分の間に、江原道グウプリから東海に約40発の砲撃が行われました。

砲撃は、緊張を緩和するために2018年9月19日に調印された韓国の第2次包括的軍事条約(CMA)に規定された、事実上の南北国境である北国境線の北の東と西の緩衝地帯に上陸した。

北朝鮮人民軍は後に国営メディアを通じて、韓国の10時間の砲撃演習とされるものに対して「強力な対抗措置」を取っていると述べた。

ソウル当局者は、砲兵訓練は、木曜日の午前8時から午後6時まで、ソウルの北東約71 kmのチョルウォンの射撃場で、いくつかのロケット発射システム(MLRS)を含む米軍韓国によって実施されたと述べた。

JCSは声明を発表し、砲撃とSRBMの発射はCMAと国連安保理決議の明らかな違反であると批判した。

「わが軍は北朝鮮に、9月19日の軍事合意に違反し、挑発行為の継続を通じて朝鮮半島の軍事的緊張を高め、直ちに停止するよう強く求めている」とJCSは10月14日、コリア・タイムズ紙を掲載した。

JCSは、「わが軍は、北朝鮮のいかなる挑発にも対応するため、能力に基づく強力な即応態を維持し続ける」と付け加えた。

金曜日の挑発に関して、ソウルの国防部は西側の軍事通信回線を通じて平壌にメッセージを送った、と当局者は述べた。

「我々は、西部と東部の海上緩衝地帯での砲撃は9月19日の軍事条約に違反していることを示し、(北朝鮮に)遵守し、再発を防ぐよう強く促すメッセージを送った」と当局者は主張した。

2つの別々の緩衝地帯での銃撃は、2020年と2019年の初めに続いて、北朝鮮によるCMAに対する3番目と4番目の違反となったことが知られています。

CMAの最近の違反は、北朝鮮が7回目の核実験を進めるならば、合意のキャンセルを検討する必要性についての交渉が高まっている中で起こった。