フォルピムダ、ペルセバヤ、サポーターがカンジュルハン・マランのために一緒に祈り、ろうそくを灯す
スラバヤ市政府ドック

シェア:

スラバヤ - エリ・カヒヤディ市長は、市庁舎のタマン・スーリヤの中庭で、スラバヤDPRD、フォルコピムダ、ウラマ、カイ、ペルシャバヤの選手、何千人ものサポーター、コミュニティ、コミュニティの仲間とともに、アルムジ副市長と祈りました。

この共同の祈りは、2022年10月1日土曜日にマランリージェンシーのカンジュルハンスタジアムで起こった悲劇に対する人類のしるしです。

共同の祈りの後、エリ・カヒヤディ市長とアルムージ副市長、招待客はろうそくに火を灯し、哀悼、平和、兄弟愛の象徴としてフラワーアレンジメントをタマン・スーリヤの噴水の近くに置いた。「この共同の祈り、これからのペルセバヤの試合、これからもジョゴを捧げ続けよう(大事にしよう)。スラバヤの街でこのようなことが起こらないように、昨日は最後の1つでした」とエリは10月4日火曜日に言いました。

エリはまた、共同の祈りに出席していたすべての支持者に助言し、すべての犠牲者と残された家族のために祈りました。

エリ市長はまた、インドネシアのすべての都市がスラバヤが平和を愛していることを知ってもらうために、サポーターがお互いに平和を維持することを望んでいます。 

「我々のサポーターはボールや勝利よりも人生に関わっている。兄弟姉妹の死傷者がいるとすれば、私たちにとっての勝利の意味は何か、インドネシア全土のすべての支持者にとって、私たち全員が兄弟姉妹であることを示しています。ペルセバヤは、私たちの支持者の祈りによってさらに成功すると確信しています」と彼は言いました。 

ペルセバヤのコーチ、アジ・サントソも、マラン・リージェンシーのカンジュルハンでの事件で亡くなった犠牲者への哀悼の意を表明した。阿治監督は、このイベントがインドネシアで最後になることを願っている。

「うまくいけば、これはインドネシアのすべての支持者を調和させる転換点になることができます。ペルセバヤとアレマの2人の支持者が一緒になったら、どんなに素晴らしいことでしょう」と彼は言いました。

ペルセバヤ・チームのキャプテン、ムハンマド・アルウィ・スラマトも、カンジュルハンでの悲劇が最後になることを願っている。アルウィはまた、ペルセバヤとアレマの支持者たちが和解し、お互いに兄弟姉妹になれることを望んでいます。「願わくば、将来、2人のファンがスラバヤやマランでプレーしていても、一緒にボールを見ることができるようになることを願っている。うまくいけば、あなたは友好的になることができます、敵にならないでください」と彼は言いました。 

一緒に祈り、何千ものろうそくや花を置いた後、ファンは市庁舎の中庭でエリ市長とペルセバヤの選手たちと一緒に自撮りをするために慌てて時間を過ごしました。実際、ペルセバヤの選手たちが家に帰ろうとしたとき、ファンもグループのパレードを追いかけました。 

アレマの支持者の一人であるアルガも、タマン・スーリヤでの共同礼拝に出席していた。ぎこちなく、彼はろうそくと花輪を置きながらペルセバヤの支持者と交流しました。

「我々のサッカー(インドネシア)が良くなって、ボールを見ているからといって、人生を再び浮かべないようにしたい」と彼は語った。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)