シェア:

ジャカルタ - ジャーナリストのジャマル・カショギの2018年の殺害をめぐって米国の訴訟に直面しているサウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマーン皇太子(MbS)の弁護士は月曜日、先週の首相としての彼のクライアントの任命は、彼が起訴から免除されることを保証したと裁判所に語った。

カショギは、数年間、王国の事実上の支配者だったムハンマド皇太子が命じた、我々諜報機関とみられる作戦で、イスタンブールのサウジアラビア領事館で、サウジアラビア工作員に殺された。

王子はカショギの殺害を命じたことを否定したが、後に「私の監視下で」起こったことを認めた。

先週、サルマーン国王は、皇太子がすでに引き受けた責任に沿っていると述べた勅令で、彼を首相に任命した。

「王室令は、皇太子が地位に基づいて免責を受ける権利があることは疑いの余地がない」と、皇太子の弁護士は、ワシントンの連邦地方裁判所に訴訟を取り下げるよう求める請願書で述べ、米国が外国の国家元首の免責を認めた別のケースを引用し、ロイター通信10月4日を引用した。

jamal khashoggi
ジャマル・カショギのイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/中東民主主義に関するエイプリル・ブレイディ・プロジェクト)

この訴訟は、ハティス・チェンギス(トルコ国籍のカショギが結婚する予定)と故人が設立した人権団体が共同で提起した。皇太子に対して不特定の損害賠償を求め、他の20人以上のサウジアラビア人を共同被告として指名した。

彼は、MbS、彼の共同被告、そして他の人々が、彼がグループを「民主的改革を支援し、人権を促進するためのプラットフォーム」として使用する予定であることを知った後、「カショギを永久に沈黙させる」ことを計画していると非難した。

裁判所は米国司法省に対し、ムハンマド皇太子が免責権を有するかどうかについて意見を述べるよう求め、回答の期限を10月3日に設定した。

先週、王子が首相に任命された後、同省は金曜日、「これらの変化する状況を考えると」裁判所への対応を準備するために45日間の延長を求めていると述べた。

月曜日、米国地方裁判所のジョン・D・ベイツ判事は延長要求を認めたが、確固たる証拠はなく、これが彼が許可した唯一の延長であると述べた。

米国は遅くとも11月17日までに利害関係表明書を提出しなければならない、とベイツは法廷文書で述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)