シェア:

ジャカルタ - イギリス海軍の約100人のメンバーは、大砲列車に置かれたイングランド王の棺を引っ張って、伝統を続ける準備ができています。

来週月曜日のエリザベス女王2世の遺骨の葬儀行列は、国葬の伝統に従って行われます。一つには、彼の棺は海軍兵士によって引っ張られるでしょう。

主権者の衛兵として知られる98人のイギリス海軍水兵のチームは、ロンドンのウェストミンスター寺院への葬儀の行列で白いロープを使って、123歳のキャノントレインに置かれたエリザベス女王の棺を引っ張ります。

一方、さらに40人の船員が列車の後ろに並んでブレーキとして働き、1901年のビクトリア女王の葬儀にさかのぼる伝統がありました。

latihan pemakaman ratu elizabeth ii
イギリス海軍はエリザベス女王2世の葬儀のためにキャノン・トレインで訓練を受けた。(出典:royalnavy.mod.uk)

最も若い水兵から最高位の女性士官まで、英国海軍の職員は、エリザベス女王2世の葬儀行列に関与する「名誉、特権、義務」を説明しています。

最大1,500人の水兵が国葬に参加し、3つの軍隊すべての代表者が含まれます。

ハンプシャー州フェアハムのHMSコリングウッドでの以前のリハーサルで、パレードプランナーとスタッフは、大きなイベントに参加するように選ばれた彼らの誇りについて話しました。

そのうちの1人は、武器技術者の参謀将校であるスティーブ・エリオット司令官であり、過去375年間に最初の海軍分遣隊を率いて、セントジェームズ宮殿、バッキンガム宮殿、ロンドン塔、ウィンザー城で警備任務を遂行した将校でした。

latihan pemakaman ratu elizabeth ii
イギリス海軍はエリザベス女王2世の葬儀のためにキャノン・トレインで訓練を受けた。(出典:royalnavy.mod.uk)

「最後の旅で陛下の遺体を運んで砲列車の前に並ぶことを大変光栄に思います」と、銃撃列車の分遣隊の一員だった将校は、9月16日にナショナルニュースを立ち上げた。

「おそらく私にとってもう少し心を打つことは、私が実際にイギリス海軍を離れる前の32年間の奉仕の後、これが制服を着た私の最後のサービスになるということです」と彼は言いました。

一方、海軍の葬儀計画を担当し、初の女性提督であった人事・訓練部長のジュード・テリー少将は、割り当てられた任務は名誉なことだと述べた。

「パレードに参加するすべての人にとって、彼らは彼に仕えることができたことを反省し、名誉の瞬間と悲しみの瞬間を持つでしょう。私たちは皆、多くの感情を感じるでしょう。彼女(故女王)は、私たち全員にとって非常に異なる方法で大きな意味を持ち、私たちは皆、何らかの形で彼女の存在に感動するでしょう」と彼は言いました。

エアの若い船員エイブル・シーマン、マレー・カー(20歳)は、「陛下の葬儀に参加できることを大変光栄に思います。それはまた大きな責任です。今世紀最大の国家イベントになるだろうし、このようなイベントはもうないだろうと思う」

エリザベス女王2世は、夫のエディンバラ公フィリップ王子とともに、ウィンザー城のセントジョージ6世礼拝堂、セントジョージ礼拝堂のメモリアルチャペルに埋葬されることが知られています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)