ジャカルタ - ジョコ・ウィドド大統領とフェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニアフィリピン共和国大統領は、覚書(MoU)に含まれる様々な分野における4つの合意を目撃しました。
「特にインドネシアは、食品・飲料製品、医薬品、ココナッツ製品、海藻の輸出の増加を奨励している」とジョコウィ大統領は、西ジャワ州ボゴールの大統領官邸でフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領と の共同プレス声明で、9月5日月曜日にANTARAが報じた。
「私はフィリピンに対し、国境地域における貿易の可能性と連結性を発展させ続けるよう要請する」と大統領は続けた。
4つの覚書は、ボゴール大統領官邸のロータスルームで2つの国に関連する大臣によって示されました。
インドネシア・フィリピンが合意した4つの文書、すなわち:
1. 「リ・フィリピン行動計画」(PoA) 2022-2027
この行動計画は、両国間の二国間協力を強化するための努力の参考となる戦略文書です。この行動計画には、政治、法律、安全保障、経済、文化、観光、領事、保護、国際機関における立候補の相互支援の分野における様々な具体的な戦略的活動が含まれています。
2 防衛安全保障分野における協力に関する協定又は「防衛及び安全保障分野における協力活動に関する協定」
この協定は、1997年に調印されたRIとフィリピンの防衛協力協定の更新版です。協力分野には、両国の領土における安全保障を実現するための共同演習・作戦、人材育成、防衛技術開発、兵站協力が含まれる。
3. 文化協力に関する覚書又は「文化協力に関する覚書」
この覚書は、芸術祭(映画、音楽、ブックフェア等)への参加分野、文学作品の翻訳、文化財の違法取引の防止、その他の合意された協力を含む文化協力の発展を目的としています。
4. 創造経済の発展及び促進に関する覚書又は「創造的経済の発展及び促進における協力に関する覚書」
この覚書は、クリエイティブ・サービス、視聴覚、アート、書籍、メディア、その他の合意された形態を含む両国のクリエイティブ産業の発展と促進における協力を促進する。両国は、インドネシア・フィリピン合同タスクフォースを設置し、その実施を監視・評価する。
インドネシア代表として出席したのは 、マフフッド・マフフッド政治・法務・安全保障問題調整大臣、ルフト・ビンサール・パンジャイタン海事・投資調整大臣、プラティクノ国務長官、ルトノ・マルスディ外務大臣、プラボウォ・スビアント国防相、サンディアガ・ウノ観光・創造経済大臣、アグス・ウィジョジョ駐フィリピン・インドネシア大使、アブドゥル・カディール・ジャイラニアジア太平洋・アフリカ外務省事務局長でした。
フィリピン代表団は、フェルディナンド・マーティン・G・ロムアルデス下院議長、エンリケ・A・マナロ国務長官、ベンジャミン・E・ディオクノ財務大臣、アルフレド・E・パスクアル貿易産業大臣、フェルディナンド・アレクサンダー・アラネタ・マルコス3世下院議員、ホセ・ファウスティーノ・ジュニア国防大臣代行、ニール・インペリアル国防省次官補、ブライアン・デクスター・B・ラオス駐インドネシアフィリピン大使で構成されていた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
