シェア:

ジョグジャカルタ - 政府は、燃料油(BBM)補助金の転用の一形態として、2,065万人の受益者家族(KPM)と1,600万人の労働者に直接現金援助(BLT)を提供する。

BLTは、主食価格の高騰の中で人々の購買力を高めることを目的として与えられました。

「これはもちろん、コミュニティへの圧力を軽減し、貧困を減らすことが期待されており、今日実際に価格上昇の圧力に直面している人々に支援を提供できる」と、スリ・ムリヤニ財務相は8月29日月曜日、大統領官房のYouTubeアカウントで放送されたムルデカ宮殿での記者会見で述べた。

燃料補助金移転のための予算配分とBLT受領者

アニの声明(財務大臣のおなじみのニックネーム)によると、燃料補助金の移転のためのBLTプログラムのために政府が準備した予算は24兆1700億ルピアに達しました。

さらに、アニ氏は、資金は3種類の援助に分けられると述べた。第一に、12.4兆ルピアの予算配分と2,065万の受益者家族(KPM)を対象とした直接現金支援です。 

Sri Mulyani
スリ・ムルヤニ財務大臣。(写真:ドク。財務省)

「したがって、2,065万ルピアの受益者グループまたは家族は、メンソス夫人(トリ・リスマハリニ・レッド)が4回15万ルピアを支払う12.4兆ルピアの予算を受け取ります。したがって、この場合、メンソス夫人は2回、すなわち最初のRp300,000と2回目のRp300,000を支払うことになります」とアニは言いました。

第二に、9兆6,000億ルピアの予算配分を伴う賃金補助金援助(BSU)です。この支援は、人的資源省によって1600万人の労働者に提供されます。それぞれにRp600,000が贈られます。

「大統領はまた、月額最高350万ルピアの給与を持つ1600万人の労働者を支援するよう指示しました。600,000ルピアの協力を得て、これも後になってから、メナケルトランス夫人は直ちにジュクニス(技術的指示)を発行し、これらの労働者に直接支払いを行えるようにする」と彼は説明した。

第三に、地方自治体(Pemda)は、一般移転基金(DTU)、すなわち一般配分基金(DAU)と利益分配基金(DBH)の2%を運輸部門の補助金のために準備するよう求められています。この社会扶助の対象は、漁師への公共交通機関と追加の社会的保護です。

「内務省は規則を発行し、財務省では、一般移転資金の2%、すなわちDAUとDBHが、オートバイタクシーや漁師への公共交通機関への交通補助金、および追加の社会的保護の形で人々に与えられる財務省の規制も規定しています」と彼は言いました。

今週配布された燃料補助金のBLT転用

まだアニ、BLTから燃料サブサイドの転送は、今週コミュニティに配布されます。

一方、トリ・リスマハリーニ社会問題相によると、BLT資金の分配は12兆4000億ルピアで、2065万の受益者家族(KPM)を対象としている。 2つのターミンで行われます。

Mensos Tri Rismaharini  (ANTARA/Indra Arief Pribadi)
メンソス・トリ・リスマハリニ(アンタラ/インドラ・アリエフ・プリバディ)

各期間において、コミュニティに与えられるBLTの額は300,000ルピアです。したがって、各受領者は600,000ルピアの燃料補助金のBLT送金を受け取ります。

リスマ氏は、燃料自給自足の移転のための社会的クッションは、基本的なニーズを購入するために使用することができると述べた。

「明らかなのは、タバコは許されない、酒は許されない、ということだ。基本的なニーズのために」と、2022年8月29日月曜日、ジャカルタでのジョコウィ大統領との会合に出席した後、アンタラのVOIによって引用されたリスマは語った。

郵便局を通じて配布される燃料自給自足のBLT移転

リスマ氏は、燃料補助金の流れのためのBLTの分配は、PT Pos Indonesiaを通じて実施されると述べた。

リスマ氏は、PT Pos Indonesiaは人々の家に援助を届ける義務があると述べた。

「PT Posは私に報告する義務があり、家の写真は家の中の彼(受取人)の写真と同じなので、書類は完成しています。データは住所や名前だけではわかりませんが、家の写真や家の状態があります。例えば、彼がそれを受け取ったのを忘れたので、苦情があります、写真があります」とRismaは言いました。

したがって、燃料補助金のBLT転用に関する完全な情報。燃料油補助金に以前使われていた予算がBLTに転用されたのは、燃料補助金が目標に合わず、貧困層だけが享受していたためである。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)