シェア:

ジャカルタ - オーストラリアの水泳選手ジェシカ・スミスは、子供の頃の事故以来、義体の部分と不快な関係を築いてきましたが、彼女の信念は、世界のどこにいてもリモートで更新できる英国のバイオニックハンドによって挑戦されています。

2004年のアテネパラリンピック選手は左手なしで生まれました。彼の両親は彼の発達を助けるために義肢を取り付けることを勧められます。

しかし、この装置は実際には幼児のときに沸騰したマンテルで事件を引き起こしたので、彼は彼の体の15%に火傷を負いました。

「この義肢装具が本当に役に立たないという事実の間には常に関係があり、それは私の人生で最もトラウマ的な出来事を作り出します」と彼は言いました。

しかし、北イングランドのリーズに拠点を置くコヴヴィから、ネクサスの「手」を試すように頼まれたとき、彼の好奇心は高まりました。

それが感情的な挑戦になることを知っていたスミスは、4月に37歳でデバイスとペアになりました。

「私はこのようなことを試してみる準備ができていると思います」と彼は言いました。

バイオニックハンドは、上腕の筋肉の電気インパルスを手のモーター駆動の動きに変換し、ユーザーがガラスを保持したり、ドアを開けたり、卵を拾ったりできるようにします。

5年前にCovviを設立したSimon Pollard氏は、Bluetoothをデバイスに追加して、会社のスペシャリストがアプリを介して更新できるようにしたいと語った。

「顧客が望むもののいくつかをリモートで変更できるという事実は、非常に強力で最初に販売されたものです」とPollard氏は説明します。

いくつかのライバルのバイオニックハンドはアプリによって制御することができますが、ポラードは1つのデバイスと話す能力がNexusを区別すると言いました。

そのために、ユーザーごとに匿名データが収集され、NetAppパートナーによって管理されるタスクが収集されます。ポラード氏によると、Covviはオーストラリア、中国、米国を含む世界中で27のディストリビューターを登録しており、月間生産量を100に増やすことを目指しているという。

講演者であり、児童作家でもあるスミスは、コヴヴィが彼のために新しい運動を創造したと語った。

「何人かの子供たちに、違う手のジェスチャーをしてもいいかと尋ねてもらったが、あまり礼儀正しくない子供もいた」と彼は言う。「今朝、コヴヴィに頼んだんだけど、あと数時間で終わるのは分かっている」

彼は、この技術が彼の人生を変えただけでなく、彼の3人の子供たちの生活も変えたと言いました。

「彼らはそれが素晴らしいと思ったし、私は半分人間と半分のロボットのようだった」

彼は、手からの「バイオニック」な外観は、違いに対する彼の誇りを考えると、魅力であると付け加えました。

「私は自分が誰であるかを隠そうとしているわけではなく、これまで利用できなかったテクノロジーにアクセスできることで、自分が誰であるかを追加したり、拡大したりしようとはしていません。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)