エージェントは、サルマン・ラシュディはもはや人工呼吸器を使用しておらず、徐々に改善し、検察官は彼の刺す保証を拒否すると言います

サルマン・ラシュディ。(ウィキメディア・コモンズ/アレクサンダー・バクセヴァニス)

ジャカルタ - 先週金曜日に米国ニューヨークで繰り返し刺された有名な作家、サルマン・ラシュディの状態は徐々に改善しており、もはや人工呼吸器を装着していない、とエージェントと子供は言った。

「彼はもはや人工呼吸器を装着しておらず、回復に向けたプロセスが始まっている。長く、怪我は重篤だが、状態は正しい方向に向かっている」と、彼の代理人アンドリュー・ワイリーはロイターに電子メールで書いた。

以前、ラシュディ(75歳)がニューヨークのチャウタクア研究所で、標的にされたアーティストの避難所としての米国の重要性について講演しようとしていたところ、24歳の男がステージに駆けつけて彼を刺したと警察が言った。

ラシュディは攻撃後の治療のため、ペンシルベニア州エリーの病院にヘリコプターで運ばれた。

何時間もの手術の後、彼女は人工呼吸器を装着され、金曜日の夜に話すことができなかった、とワイリーは以前の健康アップデートで言い、ラシュディはおそらく目を失い、腕に神経損傷を与え、レバーに切り傷があると付け加えた。

ラシュディの息子の一人は日曜日、父親は危篤状態のままだったが、人工呼吸器を装着しなくなった後、少し言葉を発することができたと語った。

「彼の人生を変えた怪我にもかかわらず、彼の情熱的で挑戦的なユーモアのセンスはそのまま残っています」とZafar RushdieはTwitterに書いています。

目撃者によると、マタールはラシュディを攻撃した時、何も話さなかったという。彼は見物人に地面に叩きつけられた後、現場で州警察官に逮捕された。

刺された容疑者、ニュージャージー州フェアビューのハディ・マタールは、土曜日の法廷出廷で、第二級殺人未遂と第二級暴行の容疑について無罪を主張した、と弁護士のナサニエル・バロンは語った。

ニューヨーク・タイムズ紙によると、ラシュディは10回刺されたと検察官はマタールの起訴中に述べた。彼はラシュディの講義に出席するためのチケットを買った。一方、参加者は、明確なセキュリティチェックはなかったと述べた。

検察官は法廷で、マタールはエリー湖のほとりから約19km離れた夏の教育と休息の場であるチャウタクア研究所にバスで移動したと述べた。

地元当局も連邦当局も、考えられる動機を含め、捜査に関する追加の詳細を提供しなかった。

NBCニューヨークによると、マタールのソーシャルメディアアカウントの予備的な法執行機関のレビューでは、彼がシーア派過激主義とイランのイスラム革命防衛隊(IRGC)に同情的であることが示された。IRGCは、ワシントンの世界的な過激派キャンペーンで非難されている。

マタールの保釈は却下され、検察官は、アラブニュースが引用したように、マタールは国際的な支援を受けており、容易に国を脱出できると説明した。