シェア:

ジャカルタ-11月12日木曜日、74人もの難民が地中海で亡くなりました。彼らは難破のために漂流していました。今日、世界の多くの国で移民政策に大きな問題があります。

国際移住機関(IOM)は、リビア政府に対し、特に海上で問題に直面した場合に、直ちにアクセスを開放し、外国機関が難民を救助するための作戦に参加することを許可するよう要請します。フムス海岸での悲劇は、世界の多くの国で難民政策の重要な反映となっています。

難破船は以前、女性と子供を含む合計120人の乗客を運んでいました。リビアの捜索救助(SAR)チームは、地元の漁師とともに30体の難民を発見しました。

検索作業はまだ続いています。 2020年10月の初め以来、IOMは、数十人の難民が海上で死亡する原因となった8件の難破事件を報告しています。

「救援活動に関連するNGOの活動を制限するための制限は、直ちに解除されなければならない。これは、彼らの介入が重要であり、命を救う義務に沿っているためである」とIOMは11月13日金曜日の書面放送で述べた。

スペインの海域でボブしている救助された移民の写真イラスト(出典:アンタラ)

リビアの当局は、海上で問題に直面している難民に対して外国機関が救助活動を行うことを制限する特別な捜索救助エリアを設置しました。 IOMによると、リビアの救助隊は収容人数とメンバー数が限られているため、救助活動が妨げられることがよくあります。

「少なくとも今年は、ヨーロッパに渡ろうとしたときに約90人が地中海で溺死した。彼らの多くは救助活動のペースが遅いために死亡した」とIOMは述べた。

それだけでなく、過去3日間に彼らの船が地中海に沈んだときに、子供を含む約19人の難民が死亡したとIOMは付け加えた。これまでのところ、救助活動は、欧州連合の加盟国から訓練と財政支援を受けたリビアのSARチームによってのみ実施されてきました。

一方、非政府組織からは、オープンアームズは、特に地中海周辺の難民の横断ルートで運航している唯一のNGO所有の船です。この問題に関して、IOMはリビアの当局に、特別捜索救助区域の方針を直ちに改訂するよう要請した。

「IOMは、リビアの捜索救助ゾーンを改訂し、国際機関が救助活動の実施に参加できるようにすることを要請した」とIOMは述べた。

救援活動における機関間の協力は、特に国連機関が過去数ヶ月でリビアからヨーロッパ諸国に出発する難民の数の増加に気付いた後、IOMによって伝えられた重要なポイントです。 2020年10月以降、IOMは、1,900人が航海を続けてリビアに戻り、780人の他の難民がイタリアに到着したと報告しています。

リビアは、アフリカ諸国からヨーロッパ、特にマルタ、イタリア、ギリシャへの難民の主要な出発点です。国際移住機関(IOM)は、リビア政府に対し、特に海上で問題に直面した場合に、直ちにアクセスを開放し、外国機関が難民を救助するための作戦に参加できるようにするよう要請した。

11月12日(木)、リビアのフムス海岸近くの地中海の真ん中でボートが沈んだために亡くなった74人の難民の報告に応えて、国連の後援を受けている国際機関であるIOMがこの要請を伝えた。 。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)