ジャカルタ - リシ・スナク元財務大臣とリズ・トラス外務大臣は、お気に入りのペニー・モーダントを排除した後、保守党党首と英国首相の選挙の最終ラウンドに足を踏み入れました。
水曜日の最後の議会投票で、スナクは137票でトップに返り咲いた。一方、トラスは113票を獲得し、105票しか獲得しなかったモーダントをわずかに上回った。
9月5日に結果が発表され、誰が勝ったとしても、ここ数十年で最も厳しい状況のいくつかを受け継ぐことになる。インフレ率は毎年11%に達する見込みで、成長は失速し、産業行動は持ち直し、ポンドは対ドルで歴史的な安値に近づいている。
ボリス・ジョンソン政権下の英国も、トラスの支援を受けて、ブレグジット後の北アイルランドをめぐる交渉でブリュッセルに対して強硬路線をとり、欧州連合(EU)から法的措置を撤回し、将来の貿易関係を脅かした。
世論調査は、トラスが党員選挙でスナクを破ることを示唆しており、保守党が議員にとって最も人気のある選択肢ではない指導者を選ぶ可能性を残している。
トラスは、投票が発表された直後に議会の外で数人の議員に感謝した。
「私はそれに勝つために、その中にいる。首相として、私は初日から働き始め、党を団結させ、保守党の価値観に従って統治する」とトラスは記者団への声明で述べた。
一方、スナク氏はツイッターで「同僚たちが今日、私を信頼してくれて感謝している。私は国中に私たちのメッセージを伝えるために昼も夜も働きます。
トラスにわずか8票差のモーダントは、しばしば悪い指導部争いの後、党に団結を呼びかけた。
「政治は簡単ではありません。これは分裂的で困難な場所になる可能性があります。「私たちは皆、今、党を団結させ、なすべき仕事に集中するために協力しなければなりません」とモーダントは述べた。
2人のファイナリストは、党員になる前に、数週間にわたる全国旅行に乗り出します。
「これは、近年の歴史の中で次の保守党指導者になるための最も予想外の競争の1つでした」と、世論調査会社Savanta ComResの政治調査ディレクター、クリス・ホプキンスは語った。
「最近のコンテストでは、彼と一緒に逃げる明確なお気に入りがいるのとは大きく異なります。
候補者間の緊張はまた、新しい指導者がどれだけうまく統治できるかについての疑問を提起しており、ジョンソンは依然として多くの政党や国で人気があり、党はさまざまな派閥の間でますます分裂しています。
ボリス・ジョンソンは、COVID-19パンデミックロックダウンルールの違反を含む数ヶ月のスキャンダルの後、議員の支持を失った後、辞めざるを得ませんでした。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
