シェア:

ジャカルタ - フェロー諸島は、昨年の1,400頭以上のイルカの虐殺が国際的な非難を浴びた後、伝統的な狩猟で殺すことができるイルカの数を制限しています。

4世紀にわたる伝統の下、海洋哺乳類はモーターボートで北大西洋諸島周辺の浅瀬に押し込まれ、肉や脂肪のために屠殺されます。

現在、捕鯨船は、7月から9月にかけて行われる「グリンダドラープ」狩りの一環として、年間500頭の大西洋の白いイルカしか捕まえることができません。

半独立のデンマーク諸島の政府は昨年7月10日、2021年9月14日に「異常に大規模な漁獲量に対応して」制限措置を発表した。

perburuan lumba-lumba kepulauan faroe
フェロー諸島でのイルカ狩りのイラスト。(出典:シーシェパードインスタグラム)

「漁獲量のこの側面、特に異常に大量に死亡したイルカの数には満足できない」と政府は声明で述べ、ユーロニュースを7月12日に立ち上げた。

これは「長期的に年間ベースで持続可能な漁獲率になる可能性は低い」と彼は述べた。

この提案は7月25日に法制化され、2023年シーズンも施行される予定です。しかし、環境保護団体は発表のタイミングについて懐疑的な見方を示している。

グリンダドラップ(grindadráp)や「グラインド」に反対するキャンペーンを長年行ってきた海洋保護団体のシー・シェパードは、この問題に関する政府の議論に先立ち、「提案されたクォータは明らかに英国の政治家の注意をそらすためにまとめられた」と主張した。

perburuan lumba-luma kepulauan faroe
フェロー諸島でのイルカ狩りのイラスト。(出典:シーシェパードインスタグラム)

英国の請願委員会は、先月10万人以上の署名を得た後、捕鯨とイルカの狩猟が終了するまで、フェロー諸島との英国の自由貿易協定の停止を求める請願書を議論することに合意した。

「政府はフェロー諸島で鯨類の狩猟が続いていることを深く憂慮している。この狩猟は残酷で持続不可能だ」とアンドリュー・グリフィス商務相は答えた。

しかし、彼は、英国とフェローの貿易協定を無視することは、動物福祉基準に対する英国の影響力を低下させるため、「逆効果」であると付け加えた。

しかし、シーシェパードの「ストップ・ザ・グラインド」キャンペーンは、フェロー政府の提案は3つの主な理由で十分ではないと主張している。

perburuan lumba-lumba kepulauan faroe
フェロー諸島でのイルカ狩りのイラスト。(出典:シーシェパードインスタグラム)

500頭のイルカのクォータは、実際にイルカ科の一員であり、狩猟の主な標的であるパイロットクジラには適用されないと述べられています。組織の記録によると、年間平均で約700頭のパイロットクジラが殺されています。

一方、毎年殺される白いイルカの平均数は、過去40年間でわずか193頭であり、昨年殺された前例のない1,428頭のスーパーも占めています。フェロー諸島が保存したデータによると、2020年に殺されたのはわずか35匹でした。

これはノルマを下回っているので、シーシェパードは殺されたイルカの数を減らすことはないと言いました。そして、今年500頭以上の白いイルカが殺されたとしても、捕鯨船を犯した罰はないようです。

捕鯨の伝統の擁護者は、捕鯨が商業的ではないという事実を指摘している。励ましは法律によって管理され、肉と脂肪はコミュニティに基づいて分割されます。

フェロー政府は、「海洋資源の持続可能な利用のために、国民の権利と責任に基づいて管理政策と行動を続けている。また、パイロットクジラやイルカなどの海洋哺乳類も含まれます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)