シェア:

ジャカルタ - 欧州連合(EU)の保健機関は月曜日、ヨーロッパ全土で感染と入院が新たに増加する中、60歳以上のすべての高齢者と医学的に影響を受けやすい人々にCOVID-19ワクチンの2回目のブースター投与を推奨しました。

既存のコロナウイルスワクチンは入院や死亡に対する優れた保護を提供し続けていますが、ウイルスが進行するにつれてその有効性は打撃を受けています。

以前は、4月以来、欧州連合(EU)の保健機関は、80歳以上で最も脆弱な人にのみ2番目のブースターを推奨していました。

新しい勧告は、ここ数ヶ月でほぼ停止しているワクチン接種キャンペーンをスピードアップするための国家決定を促進することが期待されています。

「現在、COVID-19症例の通知率の増加と、いくつかの国での病院およびICUの入院および占有率の増加傾向が見られますが、これは主にOmicron(コロナウイルスバリアント)のBA.5サブ系統に牽引されています」と、予防および欧州疾病管理センター(ECDC)のアンドレア・アモン所長は、ロイターが7月11日に報じた声明で述べています。

「これは、欧州連合全体に広がっているCOVID-19の新しい波の始まりを示しています」と彼は言い、60歳以上で医学的に脆弱な人々に2回目のブースター投与を与えることで、多数の入院と死亡を防ぐことができると付け加えました。

Moderna Inc.などのワクチンメーカーや、BioNTechとのパートナーであるファイザー社は、BA.1 Omicronバリアントと戦うためにCOVIDワクチンの修正版をテストしたことが知られています。

彼らは、ワクチンがBA.1および循環する新しい変異体に対して良好な免疫応答を産生すると述べたが、BA.4およびBA.5に対する応答は低かった。

これとは別に、欧州医薬品庁(EMA)は現在、2つの適応ワクチンのバリエーションを検討しており、最初の次世代ワクチンが9月に承認されることを期待しています。

「その間、最も影響を受けやすい人々の第2のブースターとして現在の公式ワクチンを使用することを検討することが重要です」とEMA事務局長のEmir Cookeは述べています。

重篤な疾患のリスクが高くない60歳未満の人々に2回目のブースター投与を支持する明確な証拠はない、とECDCは月曜日に付け加えた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)