その名前は「プラナータワンサ」、ボロブドゥール寺院周辺のコミュニティにとっての利益に富んだ天文学の痕跡です

ボロブドゥール寺院。(写真:ペクセルズのマイク・ファン・スクーンダーヴァルト)

ジャカルタ - 占星術や天文学は、何世紀も前からボロブドゥール寺院周辺の人々によって使用されており、メインの仏塔に落ちる影の動きで観察することができます。

知識の継承は、時間マーカーとして、特に作物を栽培する適切な時期への手がかりとして使用される日付測定システムであるPrey Instituteと呼ばれています。

バンドン工科大学(ITB)の天文学研究者イルマ・ハリアワン氏は、獲物研究所の概念は、自然の行動とサイクルを理解しようとする人間の努力から出発して作成されたと説明しました。農家だけでなく、獲物施設は漁師が海で魚を捕まえる時間を設定するのにも役立ちます。

「さらに、獲物施設から、彼ら(コミュニティ)は、洪水や風の災害がいつ来るかを知っているので、警戒することもできます。彼らが自然の行動を観察するのは、長い昔からのすべてです」とイルマは、7月5日水曜日にアンタラのジャカルタで行われたゼニウスのドキュメンタリーシリーズの発売時に述べました。

イルマは、獲物研究所は過去に王によって正式に導入されたと言いました。しかし、他の歴史的記録はまた、年代測定システムが9世紀または8世紀頃にすでに現れたと述べています。

「ボロブドゥールが建設された時期とぴったり合うので、この獲物施設は知られ始めています。このことから、私は、獲物研究所とボロブドゥールの間には確かにつながりがあり、8世紀か9世紀から彼らは植え付け期間を決定するために天体の動きを観察し始めたと結論づけます」と彼は言いました。

レベル10にあるボロブドゥールの主仏塔は、太陽光によって生成された影に頼ることによって、ノーモンまたは時間マーカーとして機能します。メイン仏塔は、レベル7、8、9の仏塔に囲まれていました。イルマは、メイン仏塔の影は、獲物施設のシーズンの早期決定をマークすることができる特定の仏塔に落ちるだろうと言いました。

イルマと彼女のチームは、2008年から2010年にかけて天文学とボロブドゥール寺院を結びつける研究を行った。彼は、ボロブドゥールの位置は、過去にゴバル測位システム(GPS)とコンパスの助けを借りずに決定された枢機卿の方向に従っていたと述べた。イルマによると、これが研究のきっかけになったきっかけのひとつだったという。

「古代にはGPSとコンパスはありませんでした。使われたのは太陽だったに違いない。その太陽から影があるでしょう、彼らは正しい枢機卿の方向を決定することができるように1年間影を観察したに違いありません」と彼は言いました。

イルマは、今日落下する主仏塔の影の位置は、地球を含む天体が常に動くことを考えると、過去と比較すると若干の違いがあると述べた。

「数度ほどの変化がありました。実際、今ボロブドゥールに来たら、それは修正されなければなりません。その後、影が獲物研究所に調整され、わずかな違いがあるに違いがあり、計算または修正できることがわかります」と彼は説明しました。

イルマは、ボロブドゥールには研究できる天文学的な側面がまだたくさんあり、そのうちの1つは過去に寺院で観察できる星座ポラリスであると主張しています。ポラリス星は天の北極の近くに位置しているため、しばしば北極星と呼ばれます。

インドネシアでは、学際的な研究協力、特に天文学と考古学の関係が引き続き行われ、これまで隠されてきた情報が科学界で享受できるようになることを期待しています。